consacreren

Wat is de betekenis van consacreren?

consacreren betekent: (ov) (religie) consecratie verrichten

Betekenis

werkwoord
  1. ov, religie (ov) (religie) consecratie verrichten

Betekenis en uitleg van consacreren

Het woord 'consacreren' betekent iets heilig verklaren of wijden aan een bijzondere betekenis. Dit gebeurt vaak in religieuze contexten, waar bijvoorbeeld een ruimte of voorwerp wordt gewijd aan een goddelijke functie.

Je gebruikt 'consacreren' vaak in situaties waarin iets van grote betekenis wordt verheven, zoals bij de wijding van een kerk of een ritueel. Het woord heeft een sterke religieuze connotatie, maar kan ook in bredere zin gebruikt worden, bijvoorbeeld als men een bepaalde traditie of waarde wil eren. Het impliceert een transformatie van het alledaagse naar het heilige.

Voorbeelden

  • De priester zal het nieuwe altaar consacreren tijdens de dienst.
  • Met de ceremonie willen ze de nieuwe traditie in de gemeenschap consacreren.
  • De kunstenaar besloot zijn laatste werk te consacreren aan de slachtoffers van de oorlog.

Woordoorsprong

Het woord 'consacreren' is afkomstig uit het Latijnse 'consecrāre', wat 'heilig maken' betekent. Het is opgebouwd uit 'con-' (samen) en 'sacrare' (heiligen).

Veelgestelde vragen over consacreren

Wat is de betekenis van consacreren?

consacreren betekent: (ov) (religie) consecratie verrichten

Wat zijn synoniemen van consacreren?

Synoniemen van consacreren zijn: wijden, heiligen, sacreren, consecreren.

Etymologie

*afgeleid van het Franse consacrer ( en ) [https://fr.wiktionary.org/wiki/consacrer Wiktionnaire]

Vertalingen

Engelsconsecrate
Fransconsacrer
Spaansconsagrar
Italiaansconsacrare