emigreren

/ˌemiˈɣrerə(n)/

Wat is de betekenis van emigreren?

emigreren betekent: (erga) naar het buitenland verhuizen

Betekenis

werkwoord
  1. erga (erga) naar het buitenland verhuizen

Voorbeelden van "emigreren" in een zin

  • In de jaren vijftig zijn er veel Nederlanders naar Engelstalige landen geëmigreerd.
  • De Russische exodus komt niet onverwacht. Het internationale databureau Gallup schreef in 2019 al dat 1 op de 5 Russen “verlangt om te emigreren”. Bij de groep van 15- tot 30-jarigen gaat het zelfs om bijna de helft. [https://www.vrt.be/vrtnws/nl/2022/03/28/ook-russen-vluchten-door-oorlog-wij-zijn-slachtoffer-van-poetin/ www.vrt.be (31 mrt 2022)]

Betekenis en uitleg van emigreren

Emigreren betekent het verlaten van je eigen land om je in een ander land te vestigen. Het is een grote stap die vaak voortkomt uit de wens naar betere levensomstandigheden, werkmogelijkheden of een nieuwe start.

Het woord wordt vaak gebruikt in de context van mensen die hun geboorteland achterlaten voor een ander land, bijvoorbeeld vanwege werk, studie of gezinsredenen. Emigreren kan zowel tijdelijk als permanent zijn, en het kan veel emotionele impact hebben, zowel positief als negatief. Het is belangrijk om de culturele verschillen en de administratieve procedures van het nieuwe land te begrijpen.

Voorbeelden

  • Na jaren van hard werken besloot hij te emigreren naar Canada voor een betere toekomst.
  • Zij is onlangs geëmigreerd naar Australië en geniet van de zonnige levensstijl daar.
  • Emigreren kan een spannende, maar ook uitdagende ervaring zijn, vooral als je een nieuwe taal moet leren.

Woordoorsprong

Het woord 'emigreren' komt van het Latijnse 'emigrare', wat betekent 'verhuizen' of 'weggaan'.

Veelgestelde vragen over emigreren

Wat is de betekenis van emigreren?

emigreren betekent: (erga) naar het buitenland verhuizen

Hoe gebruik je emigreren in een zin?

Voorbeeld: “In de jaren vijftig zijn er veel Nederlanders naar Engelstalige landen geëmigreerd.

Etymologie

*afgeleid van het Franse émigrer ()

Vertalingen

Engelsemigrate
Fransémigrer
Duitsauswandern, emigrieren
Spaansemigrar
Poolsemigrować
Zweedsutvandra, emigrera