escaleren

/ɛskaˈlerə(n)/

Wat is de betekenis van escaleren?

escaleren betekent: (erga) stapsgewijs toenemen in omvang, intensiteit, uit de hand lopen

Betekenis

werkwoord
  1. erga (erga) stapsgewijs toenemen in omvang, intensiteit, uit de hand lopen
  2. ov (ov) heviger maken
  3. ov (ov) ter beslechting voordragen aan hogergeplaatsten
  4. inerg, scheepvaart, verouderd (inerg) (scheepvaart) (verouderd) aanleggen in een haven

Voorbeelden van "escaleren" in een zin

  • Ze stellen zich terughoudend op om te voorkomen dat de zaak escaleert.
  • Men verwacht niet dat het grensconflict escaleert tot een totale oorlog.

Betekenis en uitleg van escaleren

Escaleren betekent dat iets toeneemt of verergert, vaak in intensiteit of omvang. Het wordt gebruikt om situaties te beschrijven die uit de hand lopen, zoals conflicten of problemen die groter worden.

Het woord 'escaleren' wordt vaak gebruikt in de context van conflicten of situaties die moeilijker worden. Bijvoorbeeld, als een discussie tussen collega's verhitter raakt, kun je zeggen dat de situatie escaleert. Het kan ook betrekking hebben op andere situaties, zoals een crisis die verergert of een project dat complexer wordt.

Voorbeelden

  • De spanningen tussen de twee landen begonnen te escaleren na de recente gebeurtenissen.
  • Zonder goede communicatie kan een klein misverstand snel escaleren tot een groot probleem.
  • De vergadering liep uit de hand toen de meningen over het nieuwe beleid begonnen te escaleren.

Woordoorsprong

Het woord 'escaleren' is afgeleid van het Engelse 'to escalate', dat weer is ontleend aan het Latijnse 'scala', wat 'trap' of 'ladder' betekent. Dit verwijst naar de opklimmende aard van de situatie.

Veelgestelde vragen over escaleren

Wat is de betekenis van escaleren?

escaleren betekent: (erga) stapsgewijs toenemen in omvang, intensiteit, uit de hand lopen

Hoeveel betekenissen heeft escaleren?

escaleren heeft 4 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Wat zijn synoniemen van escaleren?

Synoniemen van escaleren zijn: verergeren.

Hoe gebruik je escaleren in een zin?

Voorbeeld: “Ze stellen zich terughoudend op om te voorkomen dat de zaak escaleert.

Etymologie

*[4]: van "escaler"

Vertalingen

Engelsescalate
Duitseskalieren
Spaansescalar