eufemisme

onzijdig (het)/xxxx/

Wat is de betekenis van eufemisme?

eufemisme betekent: (stijlfiguur) het gebruik van een alternatief woord of alternatieve uitdrukking voor iets in de taboesfeer om een sterkere variant, die te grof of vulgair zou overkomen, te vervangen door een minder confronterende bewoording voor hetzelfde

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. stijlfiguur (stijlfiguur) het gebruik van een alternatief woord of alternatieve uitdrukking voor iets in de taboesfeer om een sterkere variant, die te grof of vulgair zou overkomen, te vervangen door een minder confronterende bewoording voor hetzelfde
  2. stijlfiguur (stijlfiguur) het woord of de uitdrukking die op de bij [1] beschreven manier gebezigd wordt

Voorbeelden van "eufemisme" in een zin

  • 'Heengaan' is een eufemisme voor sterven.
  • En ze had alles contant betaald omdat een deftige familie geen schulden maakte en iets op afbetaling kopen was een eufemisme voor precies hetzelfde.

Betekenis en uitleg van eufemisme

Een eufemisme is een verzachtende of verhullende term die gebruikt wordt om iets onaangenaams milder of acceptabeler te maken. In plaats van direct te zijn, kiest men voor een omschrijving die minder hard overkomt.

Eufemismen worden vaak gebruikt in gevoelige of kwetsende situaties, zoals bij ziekte, dood of kritiek. Door een eufemisme te gebruiken, kan men de impact van de boodschap verlichten en de ontvanger minder kwetsen. Het gebruik van eufemismen kan ook sociale of culturele normen weerspiegelen, waarbij men probeert beleefd of tactvol te zijn.

Voorbeelden

  • In plaats van te zeggen dat iemand is overleden, kun je zeggen dat diegene 'is heengegaan'.
  • De baas noemde het 'herstructurering' in plaats van 'ontslagen', om de situatie minder bedreigend te maken.
  • Zij zei dat hij 'een uitdaging heeft met zijn gedrag', in plaats van hem gewoon 'moeilijk' te noemen.

Woordoorsprong

Het woord 'eufemisme' komt uit het Grieks, waar 'eu' betekent 'goed' en 'pheme' 'uitspraak' of 'benaming' betekent. Het verwijst dus naar een 'goede naam' of 'gunstige benaming'.

Veelgestelde vragen over eufemisme

Wat is de betekenis van eufemisme?

eufemisme betekent: (stijlfiguur) het gebruik van een alternatief woord of alternatieve uitdrukking voor iets in de taboesfeer om een sterkere variant, die te grof of vulgair zou overkomen, te vervangen door een minder confronterende bewoording voor hetzelfde

Hoeveel betekenissen heeft eufemisme?

eufemisme heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Welk woordgeslacht heeft eufemisme?

eufemisme is een onzijdig (het).

Hoe gebruik je eufemisme in een zin?

Voorbeeld: “'Heengaan' is een eufemisme voor sterven.

Etymologie

*afgeleid van het Griekse 'eu' [goed] + phèmè [woorden, mededeling]

Vertalingen

Engelseuphemism
Franseuphémisme
DuitsEuphemismus
Spaanseufemismo
PoolsEufemizm
Deenseufemisme