goedenavond

onzijdig (het)/ˌɣudənˈavɔnt/

Betekenis

tussenwerpsel

een groet die in de avond gebruikt wordt
"Goedenavond, dames en heren" zei de gastvrouw, "ik hoop dat u een prettige bridgeavond zult hebben".

zelfstandig naamwoord

wens bij begroeting of afscheid ruwweg tussen 18:00 en 22:00 uur
Goedenavond zeggen of net doen of het ons niet is opgevallen dat zij daar zitten? Wij kiezen voor het goedenavond.
In november staat hier een stevige wind die ons meteen binnenwaait. Een regen van goedenavonds volgt, en een tafel naast de bar wordt de onze.

*Versteende accusatief van goede avond

Engelsgood evening

Fransbonsoir

Duitsguten Abend

Spaansbuenas tardes

Italiaansbuona sera

Russischдобрый вечер

Chinees晚上好

Arabischمساء الخير

Poolsdobry wieczór

Zweedsgod kväll, god afton, god natt

Deensgodaften