herberg

mannelijk/vrouwelijk (de)/ˈhɛrbɛrᵊx/

Wat is de betekenis van herberg?

herberg betekent: (horeca), (toerisme) eet- en overnachtingsgelegenheid die kleiner, goedkoper en eenvoudiger is dan een hotel

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. horeca, toerisme (horeca), (toerisme) eet- en overnachtingsgelegenheid die kleiner, goedkoper en eenvoudiger is dan een hotel

Voorbeelden van "herberg" in een zin

  • Napoleon gaf de Route Nationale 7 haar naam. Hij maakte zelf ook gebruik van de weg. Zo overnachtte hij in de Auberge de la Teste Noire in Saint-Symphorien-de-Lay, net als Frans I, Rousseau en Rabelais. Het gebouw is niet meer in gebruik als herberg. In 1814 sliep Napoleon op weg naar Elba in het Relais de l'Empereur in Montélimar. Dat hotel is een paar jaar geleden gesloten. Volgens Trip Advisor stond het de laatste jaren bekend om zijn stoffige kamers, deplorabele ontvangst en gesloten restaurant.
  • Hij zegt niet, dat er geen plaats was, met andere woorden, dat alles zo vol en overbezet was, dat er ook niemand meer bij kon, maar Lukas zegt: voor hen (en dat staat met nadruk voorop!) was er geen plaats in de herberg.

Betekenis en uitleg van herberg

Een herberg is een soort accommodatie waar reizigers kunnen overnachten en vaak ook kunnen genieten van maaltijden. Het is een gezellige en vaak informele plek, waar gasten zich kunnen ontspannen na een lange reis.

Het woord 'herberg' wordt vaak gebruikt voor traditionele, kleinschalige verblijven, vaak met een huiselijke sfeer. Je komt het vaak tegen in historische contexten of in de tourismesector, vooral in pittoreske dorpen. Herbergen zijn vaak een goede optie voor backpackers of reizigers die op zoek zijn naar een authentieke ervaring.

Voorbeelden

  • Na een lange dag wandelen, besloten we te overnachten in een charmante herberg aan de rand van het bos.
  • De herberg bood niet alleen een warme maaltijd, maar ook een plek bij de open haard waar we verhalen konden delen.
  • Tijdens onze roadtrip stopten we in een oude herberg, waar de eigenaar ons vertelde over de geschiedenis van het gebouw.

Woordoorsprong

Het woord 'herberg' is afgeleid van het Middelnederlandse 'herberch', wat 'verblijfplaats' betekent. Het is verwant aan het Duitse 'Herberge' en het Engelse 'harbor', wat ook duidt op een plek van opvang.

Veelgestelde vragen over herberg

Wat is de betekenis van herberg?

herberg betekent: (horeca), (toerisme) eet- en overnachtingsgelegenheid die kleiner, goedkoper en eenvoudiger is dan een hotel

Welk woordgeslacht heeft herberg?

herberg is een mannelijk/vrouwelijk (de).

Hoe gebruik je herberg in een zin?

Voorbeeld: “Napoleon gaf de Route Nationale 7 haar naam. Hij maakte zelf ook gebruik van de weg. Zo overnachtte hij in de Auberge de la Teste Noire in Saint-Symphorien-de-Lay, net als Frans I, Rousseau en Rabelais. Het gebouw is niet meer in gebruik als herberg. In 1814 sliep Napoleon op weg naar Elba in het Relais de l'Empereur in Montélimar. Dat hotel is een paar jaar geleden gesloten. Volgens Trip Advisor stond het de laatste jaren bekend om zijn stoffige kamers, deplorabele ontvangst en gesloten restaurant.

Etymologie

*(erfwoord) via Middelnederlands herberghe van Oudnederlands " heriberga " in de betekenis "legerkamp" aangetroffen vanaf de 8e eeuw, in de betekenis "tijdelijke verblijfplaats" rond 1100 en in de betekenis van ‘logement’ aangetroffen vanaf 1220Oorspronkelijk een samenstelling van heer (leger) en bergen, dus "een plaats waar een leger geborgen wordt". Verwant met het Engelse harbour of harbor. "Heer" in de betekenis van leger vindt men ook terug in hertog (legerleider), heerweg of heirbaan (legerweg), en heerman (soldaat).

Vertalingen

Engelsinn
Fransauberge
DuitsGasthaus, Gasthof, Wirtshaus
Spaansalbergue, venta, posada
Deensværtshus