huren

/ˈhyrə(n)/

Wat is de betekenis van huren?

huren betekent: tegen betaling gebruiken

Betekenis

werkwoord
  1. tegen betaling gebruiken

Voorbeelden van "huren" in een zin

  • Als je dat behang van de muur wil halen, kan je daar een machine voor huren.
  • Pogue had een kamer gehuurd waarin we allemaal op de grond konden slapen.

Betekenis en uitleg van huren

Huren betekent het tijdelijk gebruiken van iets, meestal in ruil voor geld. Denk aan het lenen van een huis, auto of apparatuur, waar je niet de eigenaar van bent maar wel gebruik van kunt maken.

Dit woord komt vaak voor in de context van vastgoed, zoals het huren van een appartement of een kamer. Daarnaast kun je ook spullen huren, zoals een fiets of gereedschap, wat handig is als je iets slechts voor een korte periode nodig hebt. Huren kan een praktische oplossing zijn voor mensen die flexibiliteit willen of niet willen investeren in eigendom.

Voorbeelden

  • Ik heb een appartement gehuurd in het centrum van de stad voor mijn stageperiode.
  • Voor mijn verhuizing heb ik een busje gehuurd om al mijn spullen te kunnen vervoeren.
  • Tijdens de vakantie hebben we fietsen gehuurd om de omgeving beter te verkennen.

Woordoorsprong

Het woord 'huren' is afgeleid van het Oudnederlandse 'huoren', wat 'verhuren' of 'verhuren' betekende. Het is verwant aan het Engelse 'to hire'.

Veelgestelde vragen over huren

Wat is de betekenis van huren?

huren betekent: tegen betaling gebruiken

Hoe gebruik je huren in een zin?

Voorbeeld: “Als je dat behang van de muur wil halen, kan je daar een machine voor huren.

Etymologie

* (erfwoord): Middelnederlands hūren, ontwikkeld uit Oergermaans *hūzjan-, bij Indo-Europees *kuHs-, waartoe ook Hettitisch kuššan- ‘loon, bezoldiging’ behoort. Evenals Nederduits hüren, Fries hiere en Engels hire ‘huren; in dienst nemen’.

Vertalingen

Engelshire, rent
Franslouer
Duitsmieten, heuern
Spaansalquilar, tomar en alquiler, arrendar
Italiaansnoleggiare, affittare, prendere in affitto
Portugeescontratar, alugar, fretar
Russischнанимать
Chinees
Japans賃借
Koreaans빌려주다
Arabischاستأجر
Zweedshyra, leja
Deenshyre, leje