hypotheek

vrouwelijk (de)/ˌhypoˈtek/

Wat is de betekenis van hypotheek?

hypotheek betekent: (juridisch) zakelijke zekerheid die een onroerend goed zonder buitenbezitstelling bezwaart om een vordering tot terugbetaling van een geldlening bij voorrang boven concurrente schuldeisers te verhalen

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. juridisch (juridisch) zakelijke zekerheid die een onroerend goed zonder buitenbezitstelling bezwaart om een vordering tot terugbetaling van een geldlening bij voorrang boven concurrente schuldeisers te verhalen

Voorbeelden van "hypotheek" in een zin

  • We zijn al jaren bezig met het aflossen van onze hypotheek.
  • Dankzij de vele betalende gasten dekt die ene kamer nu de hypotheek voor ons hele huis en kunnen we ook langzaam onze hypotheekschuld gaan afbetalen.

Betekenis en uitleg van hypotheek

Een hypotheek is een lening die je afsluit om een huis te kopen, waarbij het huis zelf als onderpand dient. Dit betekent dat als je de lening niet terugbetaalt, de bank het huis kan verkopen om het geld terug te krijgen.

Het woord 'hypotheek' wordt vaak gebruikt in de context van vastgoed en financiën. Bij het kopen van een huis is het voor veel mensen gebruikelijk om een hypotheek af te sluiten, aangezien de meeste mensen niet in één keer de volledige aankoopprijs kunnen betalen. Er zijn verschillende soorten hypotheken, zoals annuiteiten of lineaire hypotheken, die elk hun eigen kenmerken en voordelen hebben.

Voorbeelden

  • Na maanden van zoeken hebben we eindelijk een hypotheek kunnen afsluiten voor ons droomhuis.
  • Tijdens het gesprek met de bank werd duidelijk dat we een lagere rente konden krijgen op onze hypotheek.
  • Het is belangrijk om goed te kijken naar de voorwaarden van je hypotheek voordat je deze afsluit.

Woordoorsprong

Het woord 'hypotheek' komt van het Griekse 'hypotheke', wat 'onderpand' of 'waarborg' betekent.

Veelgestelde vragen over hypotheek

Wat is de betekenis van hypotheek?

hypotheek betekent: (juridisch) zakelijke zekerheid die een onroerend goed zonder buitenbezitstelling bezwaart om een vordering tot terugbetaling van een geldlening bij voorrang boven concurrente schuldeisers te verhalen

Welk woordgeslacht heeft hypotheek?

hypotheek is een vrouwelijk (de).

Wat zijn synoniemen van hypotheek?

Synoniemen van hypotheek zijn: woonlening.

Hoe gebruik je hypotheek in een zin?

Voorbeeld: “We zijn al jaren bezig met het aflossen van onze hypotheek.

Etymologie

* Leenwoord uit Frans hypothèque, ontleend aan Latijn hypothēca, zelf ontleend aan Oudgrieks hypothḗkē ‘onderpand’, afleiding van hypotithénai ‘als onderpand geven’, samengesteld uit hypo- ‘onder’ en tithénai ‘stellen, leggen’.

Vertalingen

Engelsmortgage
Franshypothèque
DuitsHypothek
Spaanshipoteca
Italiaansipoteca
Portugeeshipoteca
Poolshipoteka
Zweedshypotek