koosjer

ˈkoʃər

Wat is de betekenis van koosjer?

koosjer betekent: ritueel geoorloofd, volgens joodse spijswetten (joodse godsdienstige voorschriften) bereid (dus voedsel zonder varkensvlees) en daarom geschikt voor consumptie

Betekenis

bijvoeglijk naamwoord
  1. jiddisch-hebreeuws_in_het_nederlands, religie_in_het_nederlands, voeding_in_het_nederlands ritueel geoorloofd, volgens joodse spijswetten (joodse godsdienstige voorschriften) bereid (dus voedsel zonder varkensvlees) en daarom geschikt voor consumptie
  2. 'in de haak'

Voorbeelden van "koosjer" in een zin

  • volgens mij is dit zaakje niet helemaal koosjer

Betekenis en uitleg van koosjer

Het woord 'koosjer' verwijst naar voedsel dat voldoet aan de joodse spijswetten, oftewel kasjroet. Dit betekent dat het op een specifieke manier is bereid en dat bepaalde ingrediënten zijn uitgesloten, waardoor het geschikt is voor consumptie volgens de joodse traditie.

Je gebruikt het woord 'koosjer' meestal in de context van maaltijden en voedselbereiding, vooral binnen joodse gemeenschappen. Het kan ook verwijzen naar bredere concepten van geschiktheid en acceptatie, bijvoorbeeld in sociale situaties. Wanneer iets als 'koosjer' wordt bestempeld, impliceert dit dat het in overeenstemming is met de regels en normen van de joodse levenswijze.

Voorbeelden

  • Tijdens het joodse feest Pesach serveerden ze alleen koosjere gerechten om aan de tradities te voldoen.
  • De nieuwe restaurant heeft een uitgebreide koosjere menukaart, waardoor het aantrekkelijk is voor joodse klanten.
  • Hij vond het belangrijk dat de producten in de supermarkt koosjer waren, zodat hij ze zonder zorgen kon kopen.

Woordoorsprong

Het woord 'koosjer' is afgeleid van het Hebreeuwse 'kasjér', wat 'geschikt' of 'toegestaan' betekent, en is daardoor sterk verbonden met de joodse spijswetten.

Veelgestelde vragen over koosjer

Wat is de betekenis van koosjer?

koosjer betekent: ritueel geoorloofd, volgens joodse spijswetten (joodse godsdienstige voorschriften) bereid (dus voedsel zonder varkensvlees) en daarom geschikt voor consumptie

Hoeveel betekenissen heeft koosjer?

koosjer heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je koosjer in een zin?

Voorbeeld: “volgens mij is dit zaakje niet helemaal koosjer

Etymologie

via Jiddisch כּשר bn (kosher) van Hebreeuws כָּשֵׁר bn (kasjeer), in de betekenis van ‘ritueel toegestaan’ aangetroffen vanaf 1765

Vertalingen

Duitskoscher
Engelskosher
Franscacher, casher, kascher
heכשר
Italiaanskasher