nu

/ny/

Betekenis

tussenwerpsel
  1. (over het algemeen gevolgd door een komma) om de daaropvolgende mededeling kracht bij te zetten of hier extra aandacht op te vestigen
    Nu, wat heb je kunnen vinden?
voegwoord
  1. drukt uit dat een bepaalde gebeurtenis, die van een zekere invloed is op de huidige situatie, eerder heeft plaatsgevonden
    Hij is een beroemd man, nu duidelijk geworden is hoe belangrijk zijn ontdekking is.

Etymologie

#om een zeker inhoudelijk (bijv. tegenstellend) verband aan te geven tussen het voorgaande en hetgeen meteen erna volgt

Uitdrukkingen

  • hier en nu
  • nu komt de kat op de koord

Vertalingen

Engelsnow
Fransmaintenant
Duitsjetzt, nun
Spaansahora
Italiaansadesso
Poolsteraz
Zweedsnu