ondertiteling
vrouwelijk (de)/ˌɔndərˈtitəˌlɪŋ/
Betekenis
zelfstandig naamwoord
- een geschreven tekst (vaak vertaling) die bij een film(pje) in beeld wordt gebracht en die vaak betrekking heeft op de gevoerde dialogenIn Nederland is het gebruikelijk ondertiteling te gebruiken en geen nasynchronisatie
Etymologie
* van ondertitelen
Vertalingen
Engelssubtitles
Franssous-titre
DuitsUntertitel
Spaanssubtítulo
Zweedstextning
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek