onvertaald
ˈɔɱvɛrˌtalt
Wat is de betekenis van onvertaald?
onvertaald betekent: niet in de doeltaal omgezet
Betekenis
bijvoeglijk naamwoord
- niet in de doeltaal omgezet
- zonder werk dat in een andere taal is omgezet
Voorbeelden van "onvertaald" in een zin
- Hij had dat woord met opzet onvertaald gelaten.
- Gek genoeg bleef de in Engeland beroemde en hoogbejaarde Jane Gardam (1928), die verhalen, kinderboeken, novellen, recensies en nog veel meer romans schreef, tot nu toe onvertaald.
Etymologie
afgeleid van vertaald met het voorvoegsel on-
Vertalingen
Engelsuntranslated
Fransintraduit
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek