ophangen

/ˈɔphɑŋə(n)/

Wat is de betekenis van ophangen?

ophangen betekent: (ov) iets in een hangende positie bevestigen

Betekenis

werkwoord
  1. ov (ov) iets in een hangende positie bevestigen
  2. inerg (inerg) een telefoongesprek beëindigen
  3. ov (ov) aan de galg opknopen

Voorbeelden van "ophangen" in een zin

  • Ik heb je schilderijtje opgehangen.
  • Algauw liepen ze achter elkaar door de schuifdeuren terug naar de eetzaal, waar Sverre in het geheim het ophangen van de schilderijen had voorbereid.
  • Hij werd kwaad en hing op.
  • Hij werd vroeg in de ochtend opgehangen.

Betekenis en uitleg van ophangen

Ophangen betekent iets aan een haak, lijn of muur bevestigen, zodat het in de lucht hangt. Het kan ook verwijzen naar het beëindigen van een gesprek of het stoppen met iets, zoals een telefoongesprek.

Je gebruikt 'ophangen' vaak wanneer je iets fysiek aan een oppervlak bevestigt, zoals het ophangen van een schilderij of een jas. Daarnaast kan het woord ook figuurlijk worden gebruikt, bijvoorbeeld bij het ophangen van de telefoon na een gesprek. De context bepaalt vaak de nuance: letterlijk voor fysieke handelingen en figuurlijk voor sociale interacties.

Voorbeelden

  • Na het schilderen van de muur besloot ze om haar favoriete kunstwerk op te hangen.
  • Hij had het gesprek met zijn baas kort gehouden en hing de telefoon snel op.
  • Ze vroeg zich af waarom haar vrienden hun jassen niet ophingen aan de kapstok.

Woordoorsprong

Het woord 'ophangen' is samengesteld uit 'op' en 'hangen', wat de actie van iets omhoog brengen en laten hangen aanduidt. De oorsprong ligt in de oude Nederlandse taal waar 'hangen' al een vergelijkbare betekenis had.

Veelgestelde vragen over ophangen

Wat is de betekenis van ophangen?

ophangen betekent: (ov) iets in een hangende positie bevestigen

Hoeveel betekenissen heeft ophangen?

ophangen heeft 3 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je ophangen in een zin?

Voorbeeld: “Ik heb je schilderijtje opgehangen.

Uitdrukkingen

  • een verhaal ophangen

Vertalingen

Engelssuspend, hang up, hang
Fransraccrocher, pendre
Duitsaufhängen, auflegen, aufhängen
Spaanscolgar, suspender, tender