rood
onzijdig (het)/rot/
Betekenis
zelfstandig naamwoord
- (n) (kleur) primaire kleur zoals die van licht met een golflengte tussen de ca. 620 en 740 nmRood is de kleur met de meeste emotionele lading.[https://www.guapa.nl/hoe-kleurgebruik-je-bezoeker-beinvloedt/ HOE KLEURGEBRUIK JE BEZOEKER BEÏNVLOEDT], guapa.nl
- (f)/(m) (valkerij) een vogel die nog niet gemuit heeft en zijn jeugdkleed nog heeft
Etymologie
*Van het Oudnederlandse rōt
Uitdrukkingen
- Rood als een kalkoense haan — Stoett-752 [http://www.dbnl.org/tekst/stoe002nede01_01 www.dbnl.org]
- Rood op de graat — Stoett [https://www.dbnl.org/tekst/stoe002nede01_01/stoe002nede01_01_0728.phpv722 www.dbnl.org]
- De rode haan laten kraaien — iets in brand steken
- Geen rooie cent
- Niet zuiver ( of rood) op de graat — Stoett-722 [http://www.dbnl.org/tekst/stoe002nede01_01 www.dbnl.org]
Vertalingen
Engelsred, sore, red
Fransrouge, rouge
DuitsRot, rot
Spaansrojo, rojo
Italiaansrosso, rosso
Portugeesvermelho
Russischкрасный
Turkskırmızı, al
Poolsczerwień, czerwony
Zweedsröd
Deensrød
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek