salomonsoordeel

onzijdig (het)/ˈsalomɔnsˌordel/

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. vonnis of uitspraak waarin wijsheid of spitsvondigheid wordt gebruikt om een lastig geschil op te lossen
    De jury besloot tot een salomonsoordeel: twee winnaars.
  2. vonnis of uitspraak waar beide partijen in een lastig geschil ongelukkig mee zijn
    Barlag is één van de 27 bestuursleden van de internationale atletiekfederatie IAAF die vrijdag een salomonsoordeel moeten vellen over een eventuele strafverlenging van het voorlopig geschorste Rusland; dus ook over wel of geen deelname van Russische atleten aan de Olympische Spelen in Rio de Janeiro.

Etymologie

*, een (eponiem) dat verwijst naar het verhaal uit de in 1 Koningen [https://www.statenvertaling.net/bijbel/1kon/3.html 3:16-28] waarin spitsvondig een moeilijk geschil oploste; geschreven met een kleine letter volgens

Vertalingen

Fransjugement de Salomon