spontaan

spɔnˈtan

Wat is de betekenis van spontaan?

spontaan betekent: uit een opwelling voortkomend, niet uitgelokt of door een ander teweeggebracht: een spontane hulde, ontboezeming.

Betekenis

bijvoeglijk naamwoord
  1. uit een opwelling voortkomend, niet uitgelokt of door een ander teweeggebracht: een spontane hulde, ontboezeming.
  2. geneigd zijn opwellingen aanstonds te uitten: mensen, spontaan in vreugde en verdriet.
  3. niet door uitwendige oorzaken bewerkt, vanzelf optredend: een spontane infectie; spontaan geïnfecteerd.

Voorbeelden van "spontaan" in een zin

  • Een spontaan applaus klinkt op.
  • De productie werd door een spontane staking stilgelegd.
  • De jury prees haar spontane uitstraling.
  • De streek wordt geteisterd door spontane branden.
  • De ziekte ontstaat als gevolg van een spontane mutatie.

Betekenis en uitleg van spontaan

Spontaan betekent dat iets op een natuurlijke en ongedwongen manier gebeurt, zonder veel nadenken of plannen. Het kan verwijzen naar acties, gedachten of gevoelens die opkomen zonder voorafgaande voorbereiding.

Je gebruikt het woord 'spontaan' vaak wanneer je het hebt over mensen die gemakkelijk beslissingen nemen of activiteiten ondernemen zonder dat daar een lange planning aan voorafgaat. Het kan ook een positieve connotatie hebben, zoals het tonen van creativiteit of het maken van onverwachte keuzes. In sociale situaties wordt een spontane houding vaak gewaardeerd, omdat het de sfeer kan verlichten en nieuwe ervaringen kan brengen.

Voorbeelden

  • Tijdens het weekend besloten we spontaan om naar het strand te gaan, zonder te reserveren of plannen te maken.
  • Haar spontane lach maakte de hele kamer vrolijker en zorgde voor een gezellige sfeer.
  • Op een spontane manier organiseerden ze een surprise party voor hun beste vriend, wat hem echt verraste.

Woordoorsprong

Het woord 'spontaan' komt van het Latijnse 'spontaneus', wat 'vrijwillig' of 'uit zichzelf' betekent. Het verwijst naar iets dat van nature of zonder externe druk ontstaat.

Veelgestelde vragen over spontaan

Wat is de betekenis van spontaan?

spontaan betekent: uit een opwelling voortkomend, niet uitgelokt of door een ander teweeggebracht: een spontane hulde, ontboezeming.

Hoeveel betekenissen heeft spontaan?

spontaan heeft 3 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je spontaan in een zin?

Voorbeeld: “Een spontaan applaus klinkt op.

Etymologie

Leenwoord uit het Frans, in de betekenis van ‘impulsief, uit een opwelling voortkomend’ voor het eerst aangetroffen in 1888

Vertalingen

Engelsspontaneous
Spaansespontáneo