toevloed

mannelijk (de)/'tuvlut/

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. zeer grote hoeveelheid dingen of mensen die naar dezelfde plaats stromen
    De Europese staalindustrie heeft de laatste jaren zwaar te lijden onder de toevloed van goedkoop Chinees staal. Het Parool BART VAN ZOELEN 20 SEPTEMBER 2017 [https://www.parool.nl/amsterdam/tata-en-thyssenkrupp-samen-hoofdkantoor-in-amsterdam~a4517476/ Tata en Thyssenkrupp samen, hoofdkantoor in Amsterdam]
    Dat is nu wel anders, vooral door de enorme toevloed aan de witte groenten. Bij Albert Heijn is een halve kilo nu 3,99 (kiloprijs 7,98 euro) en bij Plus 5,99 euro (kiloprijs 11,98 euro). De groente is bij een aantal supermarktketens in de aanbieding: bij Hoogvliet en Emté kost 500 gram nu 3,49 euro. Klanten van Vomar betalen voor een halve kilo zelfs maar 1,99 euro. Tubantia Ellen den Hollander 01-05-18 [https://www.tubantia.nl/koken-en-eten/dol-op-asperges-ze-zijn-nu-voor-een-prikkie-te-koop~ae120717/ Dol op asperges? Ze zijn nu voor een prikkie te koop]
    Dat Venetië kampt met een verstikkende toevloed aan toeristen is al langer bekend. Er komen er 30 miljoen per jaar, weer of geen weer. Eerder hebben enkele Venetianen opgeroepen om geen cruiseschepen meer toe te laten tot het centrum, waardoor de grootste schepen moeten nu elders aanleggen. Tubantia 27-04-18 [https://www.tubantia.nl/buitenland/overvol-venetie-scheidt-nu-bewoners-van-toeristen~a295d6b2/ Overvol Venetië scheidt nu bewoners van toeristen]

Vertalingen

Engelsflood, influx, rush