vertrouwen

onzijdig (het)/vərˈtrɑuwə(n)/

Wat is de betekenis van vertrouwen?

vertrouwen betekent: (psychologie) het geloof in betrouwbaarheid van een persoon of zaak

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. psychologie (psychologie) het geloof in betrouwbaarheid van een persoon of zaak
werkwoord
  1. ov (ov) geloven in de betrouwbaarheid van een persoon of zaak

Voorbeelden van "vertrouwen" in een zin

  • Ik heb alle vertrouwen in je.
  • ‘Ik heb vertrouwen in het handelen van de overheid. Ik heb desinfecterende handgel bij me, net als in de tijden dat ik uitgezonden was naar Afrika. Zelf ben ik niet zo bang voor het virus.
  • Op de trail voelde zij zich veilig en herwon ze langzaam weer haar vertrouwen in de mens.
  • Wij zullen je voortaan meer vertrouwen.

Betekenis en uitleg van vertrouwen

Vertrouwen is het geloof in de betrouwbaarheid of integriteit van iets of iemand. Het is een essentieel gevoel dat ons in staat stelt om relaties aan te gaan en risico's te nemen, vaak zonder dat we alles weten.

Je gebruikt het woord 'vertrouwen' vaak in persoonlijke relaties, zoals met vrienden of familie, maar ook in professionele omgevingen, zoals bij collega's of klanten. Vertrouwen kan kwetsbaar zijn; het kan snel verloren gaan, maar het is ook de basis voor sterke verbindingen en samenwerking. De nuance van het woord kan variëren van een algemeen vertrouwen in de mensheid tot een diep persoonlijk vertrouwen tussen intieme partners.

Voorbeelden

  • Na jaren van samenwerken is er een sterke band van vertrouwen ontstaan tussen de teamleden.
  • Ze besloot haar geheimen met hem te delen, omdat ze vol vertrouwen was dat hij haar nooit zou verraden.
  • In de zakenwereld is het belangrijk om vertrouwen op te bouwen met je klanten om langdurige relaties te creëren.

Woordoorsprong

Het woord 'vertrouwen' komt van het Middelnederlands 'vertrouwen', wat 'geloven' of 'verrichten' betekent, en is verwant aan het Oudhoogduitse 'fartrouwen'.

Veelgestelde vragen over vertrouwen

Wat is de betekenis van vertrouwen?

vertrouwen betekent: (psychologie) het geloof in betrouwbaarheid van een persoon of zaak

Hoeveel betekenissen heeft vertrouwen?

vertrouwen heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Welk woordgeslacht heeft vertrouwen?

vertrouwen is een onzijdig (het).

Hoe gebruik je vertrouwen in een zin?

Voorbeeld: “Ik heb alle vertrouwen in je.

Etymologie

* van 'vertrouwen' (ww) ()

Uitdrukkingen

  • Vertrouwen is goed, controle is beterUitspraak van {{w|nl|Vladimir Lenin|Vladimir Lenin
  • Vertrouwen komt te voet en gaat te paard.Het is veel gemakkelijker om het vertrouwen in iemand of iets te verliezen dan om het te krijgen

Vertalingen

Engelstrust, confidence, faith
Fransconfiance
DuitsVertrauen, vertrauen
Spaansconfianza, confiar
Japans信頼
Poolszaufanie, ufać
Zweedsförtroende