volksetymologie

vrouwelijk (de)/xxxx/

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. taalkunde (taalkunde) alternatieve verklaringen voor de vorm en/of herkomst van bepaalde woorden en uitdrukkingen, die geheel losstaan van de echte etymologie
    Het woord ‘kapoen’ stamt volgens de volksetymologie af van het oudere kaphan, vergelijkbaar met het 15e eeuwse kaphun of kaphuhn.[https://isgeschiedenis.nl/nieuws/gestoofde-kapoen-uit-de-17e-eeuw GESTOOFDE KAPOEN UIT DE 17E EEUW], isgeschiedenis.nl

Etymologie

* Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘vervorming van woorden om ze begrijpelijk te maken’ voor het eerst aangetroffen in 1941

Vertalingen

Engelsfolk etymology
DuitsVolksetymologie