Voorbij

/vorˈbɛi/

Wat is de betekenis van Voorbij?

Voorbij betekent: met een waarneming of verplaatsing langs

Betekenis

voorzetsel
  1. met een waarneming of verplaatsing langs
  2. na het passeren achter zich latend

Voorbeelden van "Voorbij" in een zin

  • Hij zag voorbij de velden een paar huisjes staan.
  • Ze reden voorbij het paleis.
  • Het gaat pas voorbij de zomer weer regenen.
  • Ze herkende me niet en liep me voorbij.

Betekenis en uitleg van Voorbij

Het woord 'voorbij' verwijst naar iets dat niet langer in het heden is, maar al is gepasseerd. Het kan slaan op tijd, ruimte of zelfs gebeurtenissen die achter ons liggen.

Je gebruikt 'voorbij' vaak in situaties waar je wilt aangeven dat iets al is gebeurd of dat je ergens niet meer bent. Het kan ook een gevoel van afsluiting of herinnering oproepen, bijvoorbeeld wanneer je terugkijkt op een periode in je leven. Het woord kan zowel letterlijk als figuurlijk worden toegepast, afhankelijk van de context.

Voorbeelden

  • De zomer is alweer voorbij, en de herfst laat zijn kleuren zien.
  • Hij liep voorbij het café zonder te stoppen, verdiept in zijn gedachten.
  • De kansen die we eerder hadden liggen nu helaas achter ons, ze zijn voorbij.

Woordoorsprong

Het woord 'voorbij' is ontstaan uit het samenvoegen van 'voor' en 'bij', wat letterlijk betekent dat iets voor een bepaalde plek is gepasseerd.

Veelgestelde vragen over Voorbij

Wat is de betekenis van Voorbij?

Voorbij betekent: met een waarneming of verplaatsing langs

Hoeveel betekenissen heeft Voorbij?

Voorbij heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je Voorbij in een zin?

Voorbeeld: “Hij zag voorbij de velden een paar huisjes staan.

Etymologie

In de conformistische dagen van nu is de tentoonstelling meer dan een overzicht van leven en werk van een geliefde Drentse blueszanger. Het is ook de expositie van een voorbij tijdperk. De posters en de platenhoezen verhalen over meer dan over muziek alleen. Ze vertellen over jong en wild zijn, langharig, in spijkerbroek. Over bier, liefde en verdriet. Het maakt nostalgisch. Om de blues van te krijgen.

Vertalingen

Engelslast, past, straight past
Spaanspasado
Portugeespassado, anterior