vreemdeling

mannelijk (de)/ˈvremdəˌlɪŋ/

Wat is de betekenis van vreemdeling?

vreemdeling betekent: iemand die afkomstig is uit een ander gebied of land dan dat waar hij verblijft

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. iemand die afkomstig is uit een ander gebied of land dan dat waar hij verblijft
  2. figuurlijk (figuurlijk) iemand die nog niet zoveel van een onderwerp weet of op een bepaald gebied nog onbekend is

Voorbeelden van "vreemdeling" in een zin

  • De vreemdeling verbleef in een asielzoekerscentrum.
  • Als vreemdeling in het bankwezen moest hij erg wennen aan alle afkortingen.

Betekenis en uitleg van vreemdeling

Een vreemdeling is iemand die niet tot de vertrouwde kring behoort, vaak iemand uit een andere cultuur of een ander land. Het woord roept beelden op van onbekendheid en nieuwsgierigheid, maar ook van afstand en soms zelfs wantrouwen.

Je gebruikt het woord 'vreemdeling' in situaties waarin je het hebt over iemand die je niet kent, of die niet tot jouw sociale omgeving of cultuur behoort. Het kan zowel neutraal als negatief klinken, afhankelijk van de context; zo kan het verwijzen naar een nieuwe buur, maar ook naar iemand in een onbekende omgeving die zich oncomfortabel voelt.

Voorbeelden

  • De vreemdeling in het park leek verloren en keek om zich heen naar de mensen om hem heen.
  • Tijdens haar reis naar het buitenland maakte ze vrienden met een vreemdeling die haar een uniek perspectief op de lokale cultuur bood.
  • In de stad is het belangrijk om open te staan voor vreemdelingen, want zij kunnen vaak nieuwe inzichten en ervaringen met zich meebrengen.

Woordoorsprong

Het woord 'vreemdeling' is afgeleid van het Oudnederlands 'vreemdeling', wat 'van een andere plaats' betekent. Dit weerspiegelt de oorsprong van het woord in het beschrijven van iemand die afkomstig is uit een andere omgeving.

Veelgestelde vragen over vreemdeling

Wat is de betekenis van vreemdeling?

vreemdeling betekent: iemand die afkomstig is uit een ander gebied of land dan dat waar hij verblijft

Hoeveel betekenissen heeft vreemdeling?

vreemdeling heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Welk woordgeslacht heeft vreemdeling?

vreemdeling is een mannelijk (de).

Hoe gebruik je vreemdeling in een zin?

Voorbeeld: “De vreemdeling verbleef in een asielzoekerscentrum.

Etymologie

*leenvertaling van "Fremdling", afgeleid van vreemd , in de betekenis van ‘onbekende’ aangetroffen vanaf 1525

Uitdrukkingen

  • een vreemdeling in Jeruzalem

Vertalingen

Engelsforeigner, stranger
Fransétranger
DuitsAusländer, Fremde
Spaansextranjero, forastero