ziek

zik

Wat is de betekenis van ziek?

ziek betekent: verkerend in een toestand waarbij sommige lichamelijke processen niet goed werken, niet gezond zijnd; gezegd van mensen en dieren

Betekenis

bijvoeglijk naamwoord
  1. medisch_in_het_nederlands, woorden met boekreferenties verkerend in een toestand waarbij sommige lichamelijke processen niet goed werken, niet gezond zijnd; gezegd van mensen en dieren
  2. figuurlijk_in_het_nederlands niet in orde
  3. figuurlijk_in_het_nederlands, informeel_in_het_nederlands afstotelijk, idioot [2], weerzinwekkend
  4. figuurlijk_in_het_nederlands absurd
werkwoord
  1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van zieken
  2. gebiedende wijs van zieken
  3. tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van zieken

Voorbeelden van "ziek" in een zin

  • Hij is al lange tijd ziek.
  • Uw witte schimmel is zwaar ziek, het zal zeker zes weken duren voordat hij weer beter is. En het is het enige paard dat over de daken kan rijden!'
  • De wereld is ziek.
  • Een zieke daad.
  • Dat is echt volkomen ziek.

Betekenis en uitleg van ziek

Het woord 'ziek' verwijst naar een toestand waarin iemand of iets niet gezond of niet in optimale staat is. Dit kan zowel fysiek als mentaal zijn, en het wordt vaak gebruikt om een gevoel van onwelzijn of ziekte aan te duiden.

Je gebruikt het woord 'ziek' wanneer je wilt aangeven dat iemand zich niet goed voelt of dat er iets mis is met de gezondheid. Het kan ook figuurlijk worden gebruikt om een extreem of ongewoon gedrag te beschrijven, zoals in 'dat idee is echt ziek'. Het woord heeft daardoor verschillende nuances afhankelijk van de context.

Voorbeelden

  • Na een paar dagen met koorts voelde ik me eindelijk weer beter, maar ik was echt ziek tijdens het weekend.
  • Dat concert was zo goed, het was gewoon ziek om te zien hoe de band het publiek in vervoering bracht.
  • Hij voelde zich ziek van al het stressen voor zijn examens, dus nam hij even een pauze.

Woordoorsprong

Het woord 'ziek' stamt af van het Oudnederlands 'sīc', wat ook 'ziek' of 'ongesteld' betekende. Dit is verwant aan het Duitse 'krank' en het Engelse 'sick'.

Veelgestelde vragen over ziek

Wat is de betekenis van ziek?

ziek betekent: verkerend in een toestand waarbij sommige lichamelijke processen niet goed werken, niet gezond zijnd; gezegd van mensen en dieren

Hoeveel betekenissen heeft ziek?

ziek heeft 7 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je ziek in een zin?

Voorbeeld: “Hij is al lange tijd ziek.

Etymologie

erfwoord via Middelnederlands siec van Oudnederlands siek, in de betekenis van ‘niet gezond’ aangetroffen vanaf 1236, mogelijk te herleiden tot een Proto-Germaanse wortel *seuka-

Vertalingen

camalalt
Duitskrank
Engelscrook, ill, sick
fisairas
Fransmalade
elάρρωστος
hubeteg
iomalada
papmalu
Poolschore, chory, chora
robolnav
Spaansmorboso, enfermo
cschorobný, nemocný, churavý
Zweedssjuk