Vertaling van de soep wordt nooit zo heet gegeten als zij wordt opgediend

Nederlands → Engels

(spreekwoord) iets lijkt in het begin altijd erger dan het is

Engelse vertaling
things are not as bad as they look
//dəˈsupwɔrtˌnojtsoˌhetxəˌɣetə(n) ˌɑlzəwɔrtˈɔpxəˌdint//