Vertaling van groen lachen

Nederlands → Engels

(België) geforceerd glimlachen om zijn ongemak of emotie (nijd, teleurstelling of schaamte) te verbergen, ook galgenhumorBrachin, Pierre (1985) [http://books.google.com/books?id=GeUUAAAAIAAJ&pg=PA102&lpg=PA102&dq=%22Groen+lachen%22++Flemish&source=bl&ots=PVczoISl9-&sig=RZaQBa7T60VvRkpztcu2CEISyAQ&hl=en&ei=J03oTPnREcjtOaCGncwK&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=3&sqi=2&ved=0CCYQ6AEwAgv=onepage&q&f=false The Dutch language: a survey], p.102

Engelse vertaling
sour laughter
//'ɣrun lɑxə(n)//