Vertaling van het regent pijpenstelen

Nederlands → Engels

(zegswijze) (meteorologie) het regent hevig

Engelse vertaling
It's raining cats and dogs.
//ətˈreɣənt ˈpɛipə(n)ˌstelə(n)//

Vertalingen in andere talen

FransIl pleut/tombe des cordes., Il pleut des hallebardes., Il pleut à boire debout.
DuitsEs regnet in Strömen.
SpaansLlueve a cántaros.
ItaliaansPiove a catinelle.
PortugeesEstá a chover a cântaros.
ZweedsDet regnar katter och hundar.
DeensDet regner som varmt brød.
📖 Betekenis van het regent pijpenstelen📝 Synoniemen van het regent pijpenstelen
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek