Hooglied

ˈhoxlit

Wat is de betekenis van Hooglied?

Hooglied betekent: boek in de Bijbel met liefdespoëzie

Betekenis

eigennaam
  1. religie_in_het_nederlands boek in de Bijbel met liefdespoëzie

Betekenis en uitleg van Hooglied

Een hooglied is een poëtische lofzang of eerbetoon, vaak gericht aan een persoon, idee of thema. Het woord roept beelden op van bewondering en verhevenheid, waarbij de schrijver of spreker zijn gevoelens op een indrukwekkende manier verwoordt.

Hooglied wordt vaak gebruikt in literaire en religieuze contexten, zoals in de Bijbel, waar het boek Hooglied een lofzang op de liefde is. Je kunt het woord ook gebruiken in alledaagse gesprekken wanneer je iets of iemand op een bijzonder exaltante manier wilt prijzen. Het heeft een romantische en soms zelfs epische nuance, waardoor het perfect is voor poëtische of emotionele uitdrukkingen.

Voorbeelden

  • In haar toespraak zong de auteur een hooglied op de schoonheid van de natuur en de kracht van de liefde.
  • Het nieuwe album van de band is een hooglied op de jeugd en de onvergetelijke momenten die ze samen hebben beleefd.
  • De dichter schreef een hooglied voor zijn geliefde, vol met metaforen en beelden die hun passie vastlegden.

Woordoorsprong

Het woord 'hooglied' komt van het Middelnederlandse 'hoge liède', wat letterlijk 'hoog gezang' betekent. Het is samengesteld uit 'hoog', wat verhevenheid aanduidt, en 'lied', wat verwijst naar een gezongen of poëtische tekst.

Veelgestelde vragen over Hooglied

Wat is de betekenis van Hooglied?

Hooglied betekent: boek in de Bijbel met liefdespoëzie

Etymologie

samenstelling van hoog bn en lied zn als leenvertaling van Duits Hohe Lied en / Hoheslied en uit de Bijbelvertaling door Luther van Hebreeuws שִׁיר הַשִּׁירִים en (Sjier Hasjiriem) "Lied der liederen"; als naam van een boek uit de Bijbel geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.P

Vertalingen

Arabischسفر نشيد الأنشاد
hyԵրգ երգոց
barHohes Liad
caCàntic dels Càntics
cebAwit sa mga Awit
Chinees雅歌
DeensHøjsangen
DuitsHoheslied
EngelsSong of Songs, Song of Solomon, Canticles
eoAlta Kanto de Salomono
fiLaulujen laulu
FransCantique des Cantiques
heשיר השירים
huÉnekek éneke
ioKanto
idKitab Kidung Agung
ItaliaansCantico dei cantici
Japans雅歌
jvKidung Agung
yiשיר השירים
Koreaans아가
hrPjesma nad pjesmama
laCanticum Canticorum
lvAugstā Dziesma
ltGiesmių giesmė
mkПесна над песните
mlഉത്തമഗീതം
noHøysangen
nnHøgsongen
ukПісня над піснями
faغزل غزلهای سلیمان
PoolsPieśń nad pieśniami
PortugeesCântico dos Cânticos
quTakikunap takin
roCântarea Cântărilor
RussischПеснь песней Соломона
srПесма над песмама
slVisoka pesem
skPieseň piesní
SpaansCantar de los Cantares
swWimbo Ulio Bora
tlAwit ng mga Awit, Ang Awit ni Solomon
taஇனிமைமிகு பாடல் (நூல்)
csPíseň písní
TurksEzgiler Ezgisi
viSách Diễm Ca
cyCaniad Solomon
yoOrin Sólómọ́nì
ZweedsHöga Visan