autoreply

Autoreply op verkeersbord: ‘Ik ben niet op kantoor, maar voelt u zich vrij werk te sturen dat vertaald moet worden.’ Deze tekst is terechtgekomen op een verkeersbord in Swansea (Wales, Groot-Brittannië). Een gemeentebeambte dacht dat het automatische antwoord dat hij ontving in Welsh de vertaling was van „geen toegang voor zware voertuigen”. NRC 3 november 2008 [https://www.nrc.nl/nieuws/2008/11/03/autoreply-op-verkeersbord-11633143-a853713 'Autoreply' op verkeersbord]

De volgende fase is het ‘detoxen’ van mijn e-mailverkeer. E-mail is volgens Ferriss een van de grootste tijdslurpers. Met een simpele ingreep is het e-mailverkeer drastisch teruggedrongen. Via een autoreply krijgen mailers voortaan standaard de volgende boodschap van mij retour: Beste relatie, Ik lees en beantwoord mijn e-mail tweemaal per dag, om 12.00 uur en om 16.00 uur. Dit doe ik om mijn productiviteit te verhogen. Als je mij dringend nodig hebt, ben ik natuurlijk bereikbaar op mijn mobiele nummer. Fijne werkdag, Marcus NRC Marcus Polman 30 mei 2009 [https://www.nrc.nl/nieuws/2009/05/30/mens-durf-minder-te-werken-11734312-a537562 Mens, durf minder te werken]