bajes

mannelijk/vrouwelijk (de)/ˈbajəs/

Wat is de betekenis van bajes?

bajes betekent: (informeel) gevangenis

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. informeel (informeel) gevangenis

Voorbeelden van "bajes" in een zin

  • Iemand die lang in de bajes heeft gezeten noemen we een bajesklant.
  • Zijn kamergenoot wilde natuurlijk meteen weten hoe het er daar aan toeging, in de bajes.

Betekenis en uitleg van bajes

Het woord 'bajes' is een informele term voor een gevangenis of detentiecentrum. Het wordt vaak gebruikt in de spreektaal om de plek aan te duiden waar mensen terechtkomen als ze de wet overtreden hebben.

Je hoort 'bajes' vaak in casual gesprekken, vooral binnen bepaalde sociale kringen. Het woord heeft een ietwat negatieve connotatie en kan een gevoel van onvrijheid oproepen. Het gebruik ervan kan ook een gevoel van afstand of onverschilligheid ten opzichte van de gevangenisomgeving uitdrukken.

Voorbeelden

  • Na zijn veroordeling moest hij een paar jaar in de bajes doorbrengen.
  • Ze vertelde dat haar broer in de bajes zat, maar dat hij binnenkort vervroegd vrij zou komen.
  • In de film was de hoofdpersoon een ex-gevangene die probeerde zijn leven weer op te bouwen na zijn tijd in de bajes.

Woordoorsprong

Het woord 'bajes' is waarschijnlijk een afgeleide vorm van het Franse 'bâtiment' (gebouw), dat in de volksmond is verbasterd en een eigen leven is gaan leiden in de Nederlandse taal.

Veelgestelde vragen over bajes

Wat is de betekenis van bajes?

bajes betekent: (informeel) gevangenis

Welk woordgeslacht heeft bajes?

bajes is een mannelijk/vrouwelijk (de).

Wat zijn synoniemen van bajes?

Synoniemen van bajes zijn: kast, nor, petoet.

Hoe gebruik je bajes in een zin?

Voorbeeld: “Iemand die lang in de bajes heeft gezeten noemen we een bajesklant.

Etymologie

* Via het Jiddisch afkomstig uit het Hebreeuwse בית (bait, huis).

Vertalingen

Engelsbrig, can, cooler
Franstaule, tôle, cabane
DuitsKnast
Spaanschirona, cárcel, prisión