begeleiden
/bəɣəˈlɛidə(n)/
Betekenis
werkwoord
- (ov) iemand op zijn weg vergezellenVader en moeder begeleidden Ivo samen toen hij voor het eerst naar zwemles ging.Ik moest op een voor mijn gevoel onlogische manier aan de overkant teruglopen langs Canal Grande om links af te slaan bij de Fondamenta dei Tolentini langs de Rio de la Cazziola e de Ca' Rizzi. De muziek van die namen begeleidde mij op mijn tocht.
- (ov) (muziek) een partij spelen die de harmonische aanvulling is van een solopartijDe zanger werd begeleid op een spinet en een vedel.
- helpen, steunenDe leraar begeleidt zijn leerlingen naar het examen.De rustige manier waarop Jeroen haar spraakwaterval begeleidde, die meer weg had van een vulkaanuitbarsting, was groots te noemen.
Etymologie
*Afgeleid van geleiden
Vertalingen
Engelsaccompany, escort
Fransaccompagner, accompagner
Duitsbegleiten
Spaansacompañar, guiar, escoltar
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek