dodelijk

/'do:dələk/

Wat is de betekenis van dodelijk?

dodelijk betekent: de dood veroorzakend

Betekenis

bijvoeglijk naamwoord
  1. woorden met boekreferenties de dood veroorzakend
  2. heel afmattend, bijzonder lastig:
  3. heel ongunstig, rampzalig, nefast:

Voorbeelden van "dodelijk" in een zin

  • Een dodelijk verkeersongeval, dodelijke gassen.
  • De afgelopen tien jaar hebben zwarte beren in heel Amerika slechts tien dodelijke ongevallen veroorzaakt, waarvan acht in Alaska.
  • De Koppenberg bleek alweer dodelijk in de Ronde van Vlaanderen.
  • Al die regeltjes zijn dodelijk voor het ondernemerschap.

Betekenis en uitleg van dodelijk

Het woord 'dodelijk' verwijst naar iets dat in staat is om de dood te veroorzaken of ernstig letsel te veroorzaken. Het kan ook figuurlijk gebruikt worden om iets te beschrijven dat vernietigend of uiterst gevaarlijk is.

Je gebruikt 'dodelijk' vaak in situaties waarin je het hebt over gevaarlijke omstandigheden, zoals bij giftige stoffen of gewelddadige incidenten. Ook in figuurlijke zin kan het woord worden toegepast, bijvoorbeeld bij een 'dodelijke' grap die iemand kan kwetsen. Het benadrukt de ernst of het potentieel van iets om ernstige gevolgen te hebben.

Voorbeelden

  • De dodelijke vergiftiging van de plant zorgde ervoor dat vele dieren in het gebied stierven.
  • Zijn dodelijke humor zorgde ervoor dat sommige vrienden zich ongemakkelijk voelden in zijn gezelschap.
  • De dodelijke afloop van de competitie liet de deelnemers in shock achter.

Woordoorsprong

Het woord 'dodelijk' is afgeleid van het Middelnederlandse 'dodelik', dat verwant is aan het woord 'dood'.

Veelgestelde vragen over dodelijk

Wat is de betekenis van dodelijk?

dodelijk betekent: de dood veroorzakend

Hoeveel betekenissen heeft dodelijk?

dodelijk heeft 3 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je dodelijk in een zin?

Voorbeeld: “Een dodelijk verkeersongeval, dodelijke gassen.

Etymologie

Afleiding van dood met het achtervoegsel -lijk met het invoegsel -e-

Vertalingen

afdodelike
Arabischالقاتلة
cafatal
Chinees致命
Deensdødbringende
Duitstödlich
Engelsdeadly
Fransmortel
elθανατηφόρος
heקטלני
Italiaansmortale
Japans致命的な
Koreaans치명적인
Poolsśmiertelny
Portugeesmortal
Russischсмертоносное
Spaansmortal
Zweedsdödlig
vichết người
cymarwol