doden
/ˈdodən/
Betekenis
werkwoord
- (ov) van het leven beroven, vermoordenDe vrouw werd op koelbloedige wijze gedood.De man die vastzit vanwege de moord op de Japanse oud-premier Shinzo Abe heeft tegen de politie gezegd dat hij aanvankelijk een leider van een religieuze groep wilde doden, meldt het Japanse persbureau Kyodo. Zijn moeder zou financieel in de problemen zijn geraakt door donaties aan deze groep, die volgens de verdachte door Abe werd gepromoot.Het was gemakkelijk om de Engelsen te haten, ten slotte zo gemakkelijk dat het een plezier was ze te doden.
- de tijd doden: iets doen om je niet te vervelenIn de wachtkamer van de arts liggen tijdschriften om de tijd te doden.
Etymologie
*Afkomstig van het Middelnederlandse dôden, verwant met het Middelnederduitse dōden, Oudhoogduitse tōden, Oudfriese dēda, Oudengelse dīedan.
Vertalingen
Engelskill
Franstuer
Duitstöten, umbringen, ermorden
Spaansmatar
Italiaansuccidere, ammazzare
Portugeesmatar
Russischубивать, убить
Chinees杀死, 杀, 戕殺
Japans殺す
Koreaans죽이다
Arabischقتل
Turksöldürmek
Poolszabijać, zabić
Zweedsdöda, dräpa, avliva
Deensdræbe, ihjelslå, slå ihjel
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek