draad

mannelijk (de)/draːt/

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. textielindustrie (textielindustrie) in elkaar gesponnen vezels
    De draad van de ophanging was gebroken en daardoor lag het schilderij op de grond.
    'Isaac is mijn broer,' zei ze in het Engels. Ze zag dat Olive bloosde, terwijl ze een losse wollen draad van haar trui trok. 'O,' zei Olive. 'Ik dacht ' 'Nee. We hebben - hadden - verschillende moeders.
  2. taalkunde (taalkunde) de vanzelfsprekende opeenvolging van tekstonderdelen die voor de begrijpelijkheid van een tekst noodzakelijk is
    De draad van het verhaal wordt hier en daar lelijk onderbroken door onbenullige uitweidingen.
  3. natuurkunde, elektronica (natuurkunde), (elektronica) de meestal geïsoleerd uitgevoerde, betrekkelijk dunne elektrische geleider in verbindingsmateriaal zoals snoeren en kabeltjes
    De verbindingen per draad worden in rap tempo vervangen door draadloze verbindingen: Wi-Fi en bluetooth, dat is pas handig.
  4. scheepvaart, verouderd (scheepvaart), (verouderd) oude bijnaam voor een radiotelegrafist
    De draad heeft zijn bijnaam te danken aan de oude benaming voor radio: "draadloze verbinding". De telegraaf- en telefoonverbindingen via kabels bestonden al langer.
  5. techniek, afkorting (techniek), (afkorting) een verkorte uitdrukking voor "schroefdraad"
    Er zit geen draad meer op deze moer, hij is dolgedraaid.
  6. vezel van vlees, hout en andere materialen
  7. lang, dun en buigbaar stuk metaal

Etymologie

* In de betekenis van ‘garen, vezel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1236

Synoniemen

lijnverhaallijnsnoervonkvonkenboerschroefdraad

Uitdrukkingen

  • de draad kwijt zijn — niet meer weten hoe het verder moet
  • de draad oppakken — verder gaan met iets
  • tot op de draad versleten — door gebruik helemaal kapot
  • Ergens mee voor de draad komen — zeggen wat de precieze bedoeling is
  • Tegen de draad ingaan — het er niet er mee eens zijn en er tegen in gaan
  • Van de naald tot de draad — Stoett-1593 [http://www.dbnl.org/tekst/stoe002nede01_01 www.dbnl.org]
  • Voor de draad ermee!
  • Voor de draad komen — Stoett-479 [http://www.dbnl.org/tekst/stoe002nede01_01 www.dbnl.org]

Vertalingen

Engelsthread, wire, thread
Fransfil, fil, fil
DuitsFaden, Faden, Draht
Spaanshilo, rosca de tornillo, filete de tornillo
Portugeesfilo
Japans糸
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek