faillissement

onzijdig (het)/ˌfajisəˈmɛnt/

Wat is de betekenis van faillissement?

faillissement betekent: (juridisch) de toestand van iemand die, blijkens rechterlijk onderzoek, niet in staat is aan zijn financiële verplichtingen te voldoen

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. juridisch (juridisch) de toestand van iemand die, blijkens rechterlijk onderzoek, niet in staat is aan zijn financiële verplichtingen te voldoen
  2. juridisch (juridisch) een in de wet geregelde procedure voor een persoon of onderneming die niet (meer) in staat is aan zijn financiële verplichtingen te voldoen

Voorbeelden van "faillissement" in een zin

  • Door het faillissement van de behanger kon zijn huis niet op tijd afgewerkt worden.
  • Toen de crisis toegeslagen had bij de luchtvaartmaatschappij, was het faillissement onvermijdelijk geworden.

Betekenis en uitleg van faillissement

Faillissement is een juridische toestand waarin een persoon of bedrijf niet in staat is om zijn schulden af te betalen. Het betekent dat de schuldenaar zijn financiële verplichtingen niet meer kan nakomen, wat vaak leidt tot een rechtszaak en een herstructurering van de schulden.

Je gebruikt het woord faillissement wanneer je wilt verwijzen naar een situatie waarin iemand of een onderneming financieel niet meer levensvatbaar is. Dit kan verschillende oorzaken hebben, zoals slechte bedrijfsvoering of economische omstandigheden. Het heeft vaak ingrijpende gevolgen voor zowel de schuldenaar als de schuldeisers, en kan leiden tot een lange juridische procedure.

Voorbeelden

  • Na jarenlang verliesgevend te zijn geweest, werd het bedrijf uiteindelijk geconfronteerd met faillissement.
  • De ondernemer was gedwongen om zijn persoonlijke bezittingen op te geven na het faillissement van zijn zaak.
  • Door de economische crisis vielen veel kleine winkels ten prooi aan faillissement.

Woordoorsprong

Het woord faillissement is afgeleid van het Franse 'faillite', wat 'falen' betekent. Dit verwijst naar het falen om aan financiële verplichtingen te voldoen.

Veelgestelde vragen over faillissement

Wat is de betekenis van faillissement?

faillissement betekent: (juridisch) de toestand van iemand die, blijkens rechterlijk onderzoek, niet in staat is aan zijn financiële verplichtingen te voldoen

Hoeveel betekenissen heeft faillissement?

faillissement heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Welk woordgeslacht heeft faillissement?

faillissement is een onzijdig (het).

Wat zijn synoniemen van faillissement?

Synoniemen van faillissement zijn: bankroet, deconfiture, faling.

Hoe gebruik je faillissement in een zin?

Voorbeeld: “Door het faillissement van de behanger kon zijn huis niet op tijd afgewerkt worden.

Etymologie

*In het Nederlands gevormd van het Franse faillir (falen, failliet gaan) of faillite (failliet) (dat in het Nederlands als bastaardmorfeem gebruikt wordt)

Uitdrukkingen

  • in staat van faillissement
  • niet in staat om te blijven betalen en verstoken van enig krediet

Vertalingen

Engelsbankruptcy
Franscessation de paiements, cessation de paiements, faillite
DuitsPleite, Zahlungsunfähigkeit, Insolvenz
Spaansquiebra, bancarrota
Italiaansbancarotta, fallimento
Portugeesfalência
Zweedskonkurs