keutelen

Wat is de betekenis van keutelen?

keutelen betekent: rustig, ongestructureerd, nutteloos bezig zijn

Betekenis

werkwoord
  1. rustig, ongestructureerd, nutteloos bezig zijn
  2. flikflooien van verliefde mensen

Voorbeelden van "keutelen" in een zin

  • In een vertrouwelijke bui heeft hij me weleens verteld dat hij opgelucht ademhaalt als zijn vrouw met een vriendin een of ander bloedheet oord in Griekenland opzoekt, waar ze als een verschroeide tosti van terugkeert. „Die hitte, jongen, ik moet er niet aan denken. En je verveelt je kapot, want het is er te warm om een pink te verroeren. Laat mij maar lekker thuis keutelen. Eindelijk het rijk alleen.” NRC Frits Abrahams 18 juli 2014 [https://www.nrc.nl/nieuws/2014/07/18/varigotti-1400705-a495896 Varigotti!]
  • Plonie: „Wij vinden haar geweldig. Ze is de jongste van drie meisjes en ze zijn allemaal anders. Deze keutelt overal tussendoor. Als ze iets niet wil, doet ze het niet. Als ze iets leuk vindt, gaat ze er helemaal voor.” Peter: „Ze is heel open en enthousiast.” De Telegraaf FIONA HARMSEN 10 sep. 2015 [https://www.telegraaf.nl/nieuws/506500/ze-is-open-en-enthousiast ’Ze is open en enthousiast’]

Betekenis en uitleg van keutelen

Keutelen is een informele term die vaak gebruikt wordt om te beschrijven dat iemand zich op een ontspannen en soms wat doelloze manier bezighoudt met iets. Het kan ook betekenen dat je op een oppervlakkige manier iets aan het doen bent, zonder er echt veel aandacht aan te besteden.

Je gebruikt 'keutelen' vaak in situaties waarin mensen zich vermaken zonder een duidelijk doel voor ogen te hebben, zoals tijdens een luie zondagmiddag of terwijl je aan het kletsen bent met vrienden. Het woord heeft een speelse en luchtige connotatie, waardoor het perfect is voor informele gesprekken. Het impliceert dat er geen haast is en dat het vooral draait om genieten van het moment.

Voorbeelden

  • Na een lange week besloot ik gewoon even te keutelen in de tuin met een goed boek.
  • De kinderen waren aan het keutelen in het park, terwijl ze met hun fietsen rondjes reden.
  • Tijdens het keutelen in de keuken, ontdekte ik dat ik meer ingrediënten had dan ik dacht.

Woordoorsprong

Het woord 'keutelen' komt waarschijnlijk van het Middelnederlandse 'keuten', wat 'kruipend of zich verplaatsen' betekent. Het heeft zich ontwikkeld tot de hedendaagse betekenis van ontspannen bezig zijn.

Veelgestelde vragen over keutelen

Wat is de betekenis van keutelen?

keutelen betekent: rustig, ongestructureerd, nutteloos bezig zijn

Hoeveel betekenissen heeft keutelen?

keutelen heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Wat zijn synoniemen van keutelen?

Synoniemen van keutelen zijn: aanklooien, beuzelen, knoeien, prutsen, treuzelen.

Hoe gebruik je keutelen in een zin?

Voorbeeld: “In een vertrouwelijke bui heeft hij me weleens verteld dat hij opgelucht ademhaalt als zijn vrouw met een vriendin een of ander bloedheet oord in Griekenland opzoekt, waar ze als een verschroeide tosti van terugkeert. „Die hitte, jongen, ik moet er niet aan denken. En je verveelt je kapot, want het is er te warm om een pink te verroeren. Laat mij maar lekker thuis keutelen. Eindelijk het rijk alleen.” NRC Frits Abrahams 18 juli 2014 [https://www.nrc.nl/nieuws/2014/07/18/varigotti-1400705-a495896 Varigotti!]

Etymologie

* afleiding van keutel

Vertalingen

Engelspotter, trifle