lastigvallen

/ˈlɑstəxˌfɑlə(n)/

Wat is de betekenis van lastigvallen?

lastigvallen betekent: (ov) op hinderlijke wijze iemands aandacht opeisen, hinderen, irriteren in iemands concentratie of bezigheden

Betekenis

werkwoord
  1. ov (ov) op hinderlijke wijze iemands aandacht opeisen, hinderen, irriteren in iemands concentratie of bezigheden
  2. ov (ov) op vervelende wijze iemands aandacht trekken door na te roepen, obscene of dreigende gebaren te maken (e.d.)

Voorbeelden van "lastigvallen" in een zin

  • Hij werd vaak lastiggevallen.
  • Hij had gelijk, mijn experiment om in stilte te lopen moest ik meer in afzondering uitproberen en niet de groep er te veel mee lastigvallen, dus ik trok me in de dagen daarna steeds meer terug.
  • Vormen deze mannen een groep? Is hier dan sprake van overlast door een probleemgroep? Zijn de mannen ruzie aan het maken, meisjes aan het lastigvallen en handelen ze in drugs? Of zijn het gewoon mensen die in de buurt wonen en elkaar gezellig op straat ontmoeten, terwijl ze aan de auto sleutelen, omdat ze nu eenmaal geen geld hebben om hem naar de garage te brengen? {{Aut|Rothfusz, Jacqueline

Betekenis en uitleg van lastigvallen

Lastigvallen betekent dat je iemand voortdurend stoort of in de weg zit op een manier die als hinderlijk wordt ervaren. Het kan gaan om kleine irritaties of om aanhoudende vragen die iemand uit zijn concentratie halen.

Je gebruikt het woord 'lastigvallen' vaak in situaties waarin iemand je aandacht vraagt of je onderbreekt op een ongelegen moment. Het heeft meestal een negatieve connotatie, wat aangeeft dat de persoon die lastigvalt niet op het juiste moment of op de juiste manier om aandacht vraagt. Het kan zowel in persoonlijke als professionele contexten voorkomen, zoals op het werk of tijdens een gesprek.

Voorbeelden

  • Terwijl ik aan mijn verslag werkte, begon mijn collega me voortdurend lastig te vallen met vragen over de koffieautomaat.
  • De kinderen waren zo enthousiast dat ze hun moeder constant lastigvielen met hun verhalen over school.
  • Ik vond het vervelend dat mijn buurman me steeds lastigviel met zijn verzoeken om klusjes in huis te doen.

Woordoorsprong

Het woord 'lastigvallen' is een samenstelling van 'lastig', wat moeilijk of hinderlijk betekent, en 'vallen', wat hier verwijst naar het in iemands ruimte komen of hem of haar benaderen.

Veelgestelde vragen over lastigvallen

Wat is de betekenis van lastigvallen?

lastigvallen betekent: (ov) op hinderlijke wijze iemands aandacht opeisen, hinderen, irriteren in iemands concentratie of bezigheden

Hoeveel betekenissen heeft lastigvallen?

lastigvallen heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je lastigvallen in een zin?

Voorbeeld: “Hij werd vaak lastiggevallen.

Vertalingen

Engelsbother, disturb, bother
Fransdéranger, molestar, troubler
Duitsstören, belästigen, anpöbeln
Spaansacosar
Italiaansdisturbare, molestare