manwijf
Wat is de betekenis van manwijf?
manwijf betekent: forse, ruwe, bazige vrouw
Betekenis
- forse, ruwe, bazige vrouw
- vrouw die er uitziet en zich gedraagt als een man
Voorbeelden van "manwijf" in een zin
- Het keerpunt, waarop ze besliste opnieuw een meisje te zijn, kwam in het eerste middelbaar: een nieuwe school, met allemaal nieuwe gezichten. Anuna kwam terecht in een klas met vrij veel jongens. ‘Op de speelplaats kwamen steeds meer jongens vragen hoe het zat: ze zeggen dat jij een meisje bent, is dat echt waar? En daarna kwamen de scheldwoorden: manwijf! Mijn vriendje werd uitgemaakt voor homo. Niet leuk voor hem, maar hij zag mij toch graag.’De Standaard 04/06/2016
- Uit de bronnen komt Kenau Hasselaar naar voren als een eigenzinnige, doortastende vrouw, maar niet per se als een onaangenaam manwijf. Weliswaar noemt een prentbijschrift haar ‘bolle Truy’ (dikke trien) en spreekt een rechtbankverslag niet erg lovend over een „tovenaarster”. NRC Bram de Klerck 5 maart 2014
Betekenis en uitleg van manwijf
Het woord 'manwijf' verwijst naar een vrouw die zich op een mannelijker wijze gedraagt of zich kleedt. Het kan ook gebruikt worden om een vrouw te beschrijven die stereotypisch 'mannelijke' eigenschappen vertoont, zoals assertiviteit of een directe communicatiestijl.
Dit woord wordt vaak gebruikt in informele of negatieve contexten, waarbij soms een oordeel wordt uitgesproken over de feminiene of masculiene eigenschappen van iemand. 'Manwijf' kan ook een manier zijn om te verwijzen naar vrouwen die zich niet conformeren aan traditionele genderrollen. Het is belangrijk om te beseffen dat het gebruik van dit woord als kwetsend kan worden ervaren.
Voorbeelden
- Ze wordt vaak een manwijf genoemd omdat ze liever voetbal kijkt dan naar realityshows.
- In de discussie over genderrollen kwam de term manwijf ter sprake, wat leidde tot verhitte debatten.
- Hij vond haar niet alleen sterk, maar ook een beetje een manwijf, omdat ze altijd het voortouw nam in hun projecten.
Woordoorsprong
Het woord is een samenvoeging van 'man' en 'wijf', waarbij 'wijf' een oud-Nederlands woord is voor vrouw, dat nu vaak als denigrerend wordt beschouwd.
Veelgestelde vragen over manwijf
Wat is de betekenis van manwijf?
manwijf betekent: forse, ruwe, bazige vrouw
Hoeveel betekenissen heeft manwijf?
manwijf heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.
Welk woordgeslacht heeft manwijf?
manwijf is een onzijdig (het).
Wat zijn synoniemen van manwijf?
Synoniemen van manwijf zijn: kenau, dragonder, mannin, virago, ladette.
Hoe gebruik je manwijf in een zin?
Voorbeeld: “Het keerpunt, waarop ze besliste opnieuw een meisje te zijn, kwam in het eerste middelbaar: een nieuwe school, met allemaal nieuwe gezichten. Anuna kwam terecht in een klas met vrij veel jongens. ‘Op de speelplaats kwamen steeds meer jongens vragen hoe het zat: ze zeggen dat jij een meisje bent, is dat echt waar? En daarna kwamen de scheldwoorden: manwijf! Mijn vriendje werd uitgemaakt voor homo. Niet leuk voor hem, maar hij zag mij toch graag.’De Standaard 04/06/2016”
Etymologie
*Later ook in de betekenis van ‘forse, bazige vrouw’ voor het eerst aangetroffen in 1599, gespeld als "manwijf" , ook als leenvertaling van Latijn "androgynus" (uit klassiek Grieks "ἀνδρόγυνος"), eveneens Duits "Mannweib".