negeren

/nəˈɣerə(n)/

Betekenis

werkwoord
  1. ov (ov) doen alsof iemand of iets niet bestaat.
    Het is bijna eb, ik zou de borden met ‘Sterke stroming’ kunnen negeren en het Zwin oversteken, het water tot mijn middel, van het ene lege strand naar het andere.
    Ik dacht eerst dat ik tijdens dit experiment niet veel plezier zou hebben en misschien zelfs door de hikers zou worden genegeerd.
werkwoord
  1. ov, verouderd (ov) (verouderd) opzettelijk slecht behandelen
    Het versje is geïnspireerd door de innemende wijze, waarop het négerend examen werd afgenomen.
    {{ouds
    {{ouds

Etymologie

*négeren: afgeleid van "neger" , misschien onder invloed van de e uitdrukking "traiter comme un nègre"

Synoniemen

pestentreiteren

Vertalingen

Engelsignore
Fransignorer, négliger, snober
Duitsnegieren, ignorieren
Spaansignorar, arrumbar, desoír
Italiaansignorare
Japans無視する, むしする, mushi suru
Poolsignorować
Zweedsignorera
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek