niettemin

ˌnitəˈmɪn

Wat is de betekenis van niettemin?

niettemin betekent: duidt een tegenstelling aan

Betekenis

bijwoord
  1. woorden met artikelreferenties duidt een tegenstelling aan

Voorbeelden van "niettemin" in een zin

  • Niettemin spreekt ook wetenschapsorganisatie NWO zijn zorgen uit. "NWO maakt zich ernstig zorgen over de bezuinigingen, de kwaliteit van wetenschap en de financiering ervan."

Betekenis en uitleg van niettemin

Het woord 'niettemin' gebruik je om aan te geven dat iets ondanks bepaalde omstandigheden of tegenargumenten toch waar is of gebeurt. Het heeft een soort van tegenstrijdige kracht, alsof je zegt: 'ook al is er een bezwaar, dit blijft geldig.'

Je kunt 'niettemin' gebruiken als je iets wilt benadrukken dat nog steeds van toepassing is, ondanks wat eerder is genoemd. Het voegt een nuance toe aan je uitspraak, vaak om een tegenstelling te accentueren. Dit woord komt van pas in zowel formele als informele gesprekken, wanneer je iets wilt relativeren maar tegelijkertijd bevestigen.

Voorbeelden

  • Het regende de hele dag, niettemin gingen we toch wandelen.
  • Hij had niet goed gestudeerd, niettemin haalde hij een voldoende voor het examen.
  • Het probleem was complex, niettemin vonden ze uiteindelijk een oplossing.

Woordoorsprong

Het woord 'niettemin' is samengesteld uit 'niet' en 'temin', wat 'toch' of 'desondanks' betekent. De oorsprong ligt in het Middelnederlands, waar het al werd gebruikt in vergelijkbare contexten.

Veelgestelde vragen over niettemin

Wat is de betekenis van niettemin?

niettemin betekent: duidt een tegenstelling aan

Hoe gebruik je niettemin in een zin?

Voorbeeld: “Niettemin spreekt ook wetenschapsorganisatie NWO zijn zorgen uit. "NWO maakt zich ernstig zorgen over de bezuinigingen, de kwaliteit van wetenschap en de financiering ervan."

Etymologie

In de betekenis van ‘onderschikkend voegwoord’ voor het eerst aangetroffen in 1240

Vertalingen

Duitsdennoch, trotzdem
Engelshowever, nevertheless, nonetheless
Fransnéanmoins
Zweedsändå
papno obstante
Spaanssin embargo, no obstante, aun asi