nieuw-guinea

ˌniwɣiˈneja

Wat is de betekenis van nieuw-guinea?

nieuw-guinea betekent: op één na grootste eiland ter wereld gelegen in Oceanië Het westelijk deel (Papoea, voorheen Irian Jaya, en West-Papoea) hoort staatkundig bij Indonesië, en het oostelijk deel bij de constitutionele monarchie Papoea-Nieuw-Guinea, die ook nog allerlei eilanden verder naar het oosten omvat.

Betekenis

eigennaam
  1. eiland_in_het_nederlands op één na grootste eiland ter wereld gelegen in Oceanië Het westelijk deel (Papoea, voorheen Irian Jaya, en West-Papoea) hoort staatkundig bij Indonesië, en het oostelijk deel bij de constitutionele monarchie Papoea-Nieuw-Guinea, die ook nog allerlei eilanden verder naar het oosten omvat.

Etymologie

leenvertaling van Spaans Nueva Guinea omdat de bewoners de 16e-eeuwse Spaanse ontdekkingsreiziger Y. Ortiz de Retez deden denken aan de Afrikanen van Guinea: samenstelling van nieuw bn en Guinea en , geschreven met een koppelteken volgens spellingregel 6.E

Vertalingen

EngelsNew Guinea
FransNouvelle-Guinée