ophouden

/ˈɔphɑudə(n)/

Wat is de betekenis van ophouden?

ophouden betekent: (intr), (onpr) een einde nemen, stoppen [4]

Betekenis

werkwoord
  1. intr, onpr (intr), (onpr) een einde nemen, stoppen [4]
  2. erga (erga) ~ met, ~ te: een activiteit beëindigen, stoppen [5]
  3. refl (refl) zich bezighouden met
  4. ov (ov) (ongebruikelijk) omhoog houden
  5. ov (ov) trachten te geven
  6. ov (ov) openhouden
  7. ov (ov) tegenhouden
  8. ov (ov) beletten verder te gaan
  9. refl (refl) zich ~: zijn

Voorbeelden van "ophouden" in een zin

  • De regen is eindelijk opgehouden.
  • Hij hield op met spreken.
  • Hij at een hamburger, dronk een Budweiser en vertelde me toen plompverloren dat hij ermee ophield.
  • Voor Lauritz was het licht minder romantisch. In de midzomertijd werd als het weer het toeliet het hooi binnengehaald op Osteroy. Of liever gezegd, als het weer het toeliet werkte je dag en nacht zonder ophouden om klaar te zijn voor de volgende regenbui.
  • Ze hield het bordje met 8 op.

Betekenis en uitleg van ophouden

Ophouden betekent iets stoppen of beëindigen, vaak omdat het niet meer nodig of mogelijk is. Het kan ook verwijzen naar het stoppen van een bepaalde activiteit of handeling.

Je gebruikt 'ophouden' vaak wanneer je aangeeft dat iemand met iets moet stoppen, bijvoorbeeld met praten of met een bepaalde activiteit. Het kan een dringende of vriendelijke aansporing zijn, afhankelijk van de context. Het woord draagt een nuance van beëindiging die soms gepaard gaat met frustratie of vermoeidheid.

Voorbeelden

  • Na een lange dag werken besloot ik eindelijk op te houden met de klusjes in huis.
  • De leraar vroeg de leerlingen om op te houden met praten tijdens de les.
  • Als je zo doorgaat, moet je echt ophouden met die ongezonde snacks.

Woordoorsprong

Het woord 'ophouden' is samengesteld uit 'op', wat een richting aangeeft, en 'houden', dat betekent vasthouden of continueren. Samen geven ze de betekenis van iets dat niet langer vastgehouden of voortgezet wordt.

Veelgestelde vragen over ophouden

Wat is de betekenis van ophouden?

ophouden betekent: (intr), (onpr) een einde nemen, stoppen [4]

Hoeveel betekenissen heeft ophouden?

ophouden heeft 9 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Wat zijn synoniemen van ophouden?

Synoniemen van ophouden zijn: stoppen, hinderen.

Hoe gebruik je ophouden in een zin?

Voorbeeld: “De regen is eindelijk opgehouden.

Vertalingen

Engelscease, end up
Fransarrêter, cesser
Duitsaufhören
Spaanscesar