slag
mannelijk (de)/slɑx/
Betekenis
zelfstandig naamwoord
- (militair) militair treffenAdolf van Nassau bleef in de slag.De Slag aan de Somme was een grote slag tijdens de Eerste Wereldoorlog, waarbij meer dan een miljoen slachtoffers vielen [https://nl.wikipedia.org/wiki/Slag_aan_de_SommeVerloop_van_de_slag Wikipedia]De Slag om de Schelde was hierbij heel belangrijk. Soldaten uit Canada, Groot-Brittannië en Polen vochten vijf weken lang tegen soldaten uit Duitsland. Het was heel zwaar maar uiteindelijk wonnen ze. Dit werd afgelopen weekend herdacht in Terneuzen.
- het opzettelijk doen belanden van een hand of een voorwerp op iemandDe slagen regenden neer op zijn gezicht.
- (figuurlijk) een pijnlijke of nadelige gebeurtenisHij kreeg slag op slag te verwerken, eerst stierf zijn vrouw, daarna zijn zoon.
- (kaartspel) een aantal kaarten, van iedere speler gewoonlijk één, die door een bepaalde speler gewonnen wordenDoor de lengte van zijn troefkaart wist hij nog twee slaagjes te winnen.
- geluid gemaakt door een ontploffing of een klap (slagwerk)
- het slaan van het hart (hartslag) dat voelbaar is aan de pols (polsslag)
- beweging van de armen bij zwemmen (zwemslag)
- beweging van de benen bij schaatsen (schaatsslag)
- een draaiing van iets (een slag in het haar)
- de keer dat iets ronddraait
zelfstandig naamwoord
- een soort of categorie, gewoonlijk van mensenMensen van zijn slag beginnen zeldzaam te worden.
Etymologie
* van slaan.
Uitdrukkingen
- Een slag om de arm houden — niet direct alles vertellen of voorzichtig zijn om toekomstige problemen voor te zijn
- Ergens slag van hebben — iets handig kunnen doen
- Ergens een slag naar slaan — raden
- In het hoekje zitten waar de slagen vallen — zich in een groep bevinden die altijd het moeilijk heeft of problemen krijgt
- Je een slag in de rondte werken
- Met de Franse slag doen — een taak (uit desinteresse) niet goed afmaken ofwel: weinig tijd/moeite in iets steken
- Zijn slag slaan — op het goede moment de kansen benutten, bv dingen kopen
- Zonder slag of stoot overgeven/etc — zonder verzet
Vertalingen
Engelsbattle, kind
DuitsSchlag, beginnen
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek