spieden

/ˈspidə(n)/

Wat is de betekenis van spieden?

spieden betekent: stiekem kijken

Betekenis

werkwoord
  1. stiekem kijken

Voorbeelden van "spieden" in een zin

  • We hebben veel bekijks. Terwijl we in het begin nog ongestoord konden spieden, worden we nu zelf een attractie. ‘Smile, this is Brussels’, roept een ober, wanneer we blijkbaar wat te geconcentreerd - nog steeds op z’n Egyptisch - langs toeristische restaurants slingeren. In de Nieuwstraat filmen ketjes ons geamuseerd met hun smartphones, terwijl wij hun bewegingen mentaal vastleggen op ons netvlies. de Standaard ZATERDAG 7 OKTOBER 2017
  • De geheime dienst AIVD en de militaire inlichtingendienst MIVD mogen vanaf nu op veel grotere schaal spieden in mobieltjes en computers. De Eerste Kamer nam hiervoor gisteravond een wet aan. Tubantia Tobias den Hartog 12-07-17

Betekenis en uitleg van spieden

Spieden betekent iets of iemand op een bepaalde manier in de gaten houden, vaak stiekem of met de bedoeling om meer te weten te komen. Het heeft een speelse connotatie, alsof je nieuwsgierig probeert te zijn zonder opgemerkt te worden.

Dit woord wordt vaak gebruikt in situaties waarin je iemands gedrag of activiteiten observeert, bijvoorbeeld als je een vriend in de gaten houdt die iets geheim houdt. Het kan ook van toepassing zijn op het spieden naar informatie, zoals tijdens een gesprek of een spel. De nuance is meestal dat het niet helemaal eerlijk is, maar het kan ook gewoon nieuwsgierigheid zijn.

Voorbeelden

  • Terwijl hij op het terras zat, spiede hij de gesprekken van de mensen aan de andere tafel.
  • Ze spiedde door het raam om te zien of haar kinderen al van school terugkwamen.
  • Tijdens het spelletje 'verstoppertje' spiedden de kinderen stiekem naar hun vrienden terwijl ze zich verstopt hielden.

Woordoorsprong

Het woord 'spieden' is mogelijk verwant aan het Oudnederlands en heeft een vergelijkbare betekenis van 'spieken' of 'kijken'.

Veelgestelde vragen over spieden

Wat is de betekenis van spieden?

spieden betekent: stiekem kijken

Wat zijn synoniemen van spieden?

Synoniemen van spieden zijn: loeren, gluren, uitkijken, bespioneren, spioneren.

Hoe gebruik je spieden in een zin?

Voorbeeld: “We hebben veel bekijks. Terwijl we in het begin nog ongestoord konden spieden, worden we nu zelf een attractie. ‘Smile, this is Brussels’, roept een ober, wanneer we blijkbaar wat te geconcentreerd - nog steeds op z’n Egyptisch - langs toeristische restaurants slingeren. In de Nieuwstraat filmen ketjes ons geamuseerd met hun smartphones, terwijl wij hun bewegingen mentaal vastleggen op ons netvlies. de Standaard ZATERDAG 7 OKTOBER 2017

Etymologie

* van Middelnederlands "spien"

Vertalingen

Engelswatch, observe, spy on