traag

/traːx/

Wat is de betekenis van traag?

traag betekent: met geringe snelheid

Betekenis

bijvoeglijk naamwoord
  1. woorden met boekreferenties met geringe snelheid
  2. figuurlijk_in_het_nederlands niet snel reagerend

Voorbeelden van "traag" in een zin

  • Een trage beweging
  • Piraterij en avontuur, terwijl Frans en Maren achterbleven tussen mahoniehouten meubels en verstikkende wandtapijten, traag stromende grachten en beierende klokken die hen naar de kerk riepen.
  • Albert Maillard. Hij was een slanke jongen met een enigszins traag, bescheiden karakter.

Betekenis en uitleg van traag

Het woord 'traag' verwijst naar een snelheid die lager is dan normaal, zowel fysiek als mentaal. Iets dat traag is, beweegt of reageert langzaam, waardoor het tijd kost om voortgang te boeken.

Je gebruikt 'traag' vaak om te beschrijven hoe iemand zich in een situatie gedraagt of hoe een proces verloopt. Bijvoorbeeld, als iemand niet snel reageert op vragen, kun je zeggen dat die persoon traag van begrip is. Het woord kan ook een negatieve connotatie hebben, zoals in 'traag verkeer', wat frustratie kan opwekken.

Voorbeelden

  • De laptop werkte zo traag dat ik niet eens een document kon openen.
  • Na een lange dag op het werk voelde ik me traag en lusteloos.
  • Het verkeer was traag door de wegwerkzaamheden, waardoor ik te laat op mijn afspraak arriveerde.

Woordoorsprong

Het woord 'traag' komt uit het Middelnederlands 'trach', wat langzaam of lui betekent. Het is verwant aan het Duitse 'träge' en het Engelse 'sluggish'.

Veelgestelde vragen over traag

Wat is de betekenis van traag?

traag betekent: met geringe snelheid

Hoeveel betekenissen heeft traag?

traag heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je traag in een zin?

Voorbeeld: “Een trage beweging

Etymologie

In de betekenis van ‘langzaam’ voor het eerst aangetroffen in 1240

Vertalingen

Engelsslow
Franslent
Duitslangsam
Spaanstardo, lento
Poolspowoli