vals

vɑls

Wat is de betekenis van vals?

vals betekent: alleen in schijn, niet echt; nagemaakt om voor echt door te gaan

Betekenis

bijvoeglijk naamwoord
  1. alleen in schijn, niet echt; nagemaakt om voor echt door te gaan
  2. woorden met boekreferenties min of meer grappig maar met een gemene, plagende ondertoon; ± sadistisch
  3. gemeen, kwaadaardig, vilein
  4. oneerlijk
  5. techniek_in_het_nederlands onecht/onjuist als gevolg van bijv. een technische storing

Voorbeelden van "vals" in een zin

  • Dat bericht was vals.
  • Dit zijn valse biljetten van €20.
  • De dames vertelden me volop over hun paarden en plaagden elkaar met valse grapjes.
  • Wat een valse streek heb je geleverd!
  • Eerst dacht ik dat hij gewoon veel geluk had, maar toen merkte ik dat het vals spel was.

Etymologie

via Middelnederlands valsch en mogelijk Oudfrans fals van Latijn falsus, in de betekenis van ‘onjuist, gemeen’ aangetroffen vanaf 1237

Vertalingen

Engelsvicious, fake, mean, false, wicked
papfalsu
Spaansfalso, malicioso, malévolo, maligno