vaststellen

/ˈvɑ(st)stɛlə(n)/

Wat is de betekenis van vaststellen?

vaststellen betekent: (ov) bevestigen dat iets zo is

Betekenis

werkwoord
  1. ov (ov) bevestigen dat iets zo is
  2. bepalen
  3. ov (ov) opleggen

Voorbeelden van "vaststellen" in een zin

  • Toen de agent bij het ongeluk kwam, kon hij vaststellen dat de auto tegen de lantaarnpaal was gereden.
  • Het hof zegt niet te hebben kunnen vaststellen dat er in de relatie tussen Bakker en het slachtoffer - met wie hij een verhouding had - een situatie was waarin het meisje werd gedwongen tot seksuele gemeenschap. Dat Bakker in de relatie "erg dominant" was en dat hij misbruik maakte van de kwetsbare situatie waarin het slachtoffer zich bevond, staat volgens het hof buiten kijf.
  • Het vertrek werd vastgesteld op de volgende morgen.{{Aut|Herzen, Frank
  • Zo kon ik na een jaar vaststellen of ik deze persoonlijke doelen had behaald.
  • De overheid stelt regels vast voor het verkrijgen van een paspoort.

Betekenis en uitleg van vaststellen

Het woord 'vaststellen' betekent het bepalen of bevestigen van iets dat al dan niet waar of aanwezig is. Het gaat vaak om het ontdekken van feiten of het maken van een beslissing op basis van waarnemingen.

Je gebruikt 'vaststellen' vaak in situaties waarin je informatie verzamelt of een conclusie trekt. Dit kan variëren van het vaststellen van een diagnose door een arts tot het vaststellen van de feiten in een juridisch onderzoek. De nuance ligt in de zekerheid die het woord uitstraalt; iets 'vaststellen' impliceert dat er een duidelijke basis of bewijs voorhanden is.

Voorbeelden

  • De wetenschapper moest de resultaten van het experiment zorgvuldig vaststellen voordat hij zijn bevindingen publiceerde.
  • Na een grondige inspectie kon de aannemer eindelijk vaststellen dat het dak aan vervanging toe was.
  • Tijdens de vergadering werd vastgesteld dat er meer tijd nodig was om het project af te ronden.

Woordoorsprong

Het woord 'vaststellen' is samengesteld uit 'vast', wat duidt op iets dat stevig of zeker is, en 'stellen', wat betekent iets zetten of plaatsen. Deze combinatie benadrukt het idee van iets met zekerheid definiëren of bevestigen.

Veelgestelde vragen over vaststellen

Wat is de betekenis van vaststellen?

vaststellen betekent: (ov) bevestigen dat iets zo is

Hoeveel betekenissen heeft vaststellen?

vaststellen heeft 3 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je vaststellen in een zin?

Voorbeeld: “Toen de agent bij het ongeluk kwam, kon hij vaststellen dat de auto tegen de lantaarnpaal was gereden.

Vertalingen

Engelsconfirm, determine, impose
Spaansconfirmar, determinar, imponer