waas

onzijdig (het)/xxxx/

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. nevelsluier, laagje van damp of fijne druppels
  2. mat, blauw- of witachtig laagje op sommige fruitsoorten (pruimen, druiven, kersen enz.)
  3. zweem of schijn die over een voorwerp ligt
  4. verouderd (verouderd) slijk, bij eb droogvallend land

Etymologie

* (erfwoord): Middelnederlands waes, wāse, wāze (f) ‘slijk, modder, vochtig land’, ontwikkeld uit Oergermaans *waisōn-, bij Indo-Europees *ueis- ‘uiteenvloeien, rottende plantenresten, slijk, vergif’. Evenals verouderd Zuid-Duits Wasen ‘gazon’, Fries weaze ‘slijk, modder’ en Engels ooze ‘modder in rivierbedding; pelagische sediment uit silicaskeletjes bestaande modder’.

Vertalingen

Engelshaze, mist, bloom
Fransbrume, pruine
DuitsSchleier, Reifbelag
Spaanspruina
Italiaanspruina