zielig

ˈziləx

Wat is de betekenis van zielig?

zielig betekent: compassie/medelijden oproepend

Betekenis

bijvoeglijk naamwoord
  1. compassie/medelijden oproepend
  2. informeel_in_het_nederlands, jongerentaal_in_het_nederlands, woorden met boekreferenties aanstellerig, belachelijk, idioot bn

Voorbeelden van "zielig" in een zin

  • Zij maakte een zielige indruk.
  • Doe niet zo zielig, man!
  • De zesde is een garnaaltje dat er zielig bij hangt, alsof het niet mee mag doen met de rest.

Betekenis en uitleg van zielig

Het woord 'zielig' beschrijft een gevoel van medelijden of medeleven voor iemand of iets dat in een ongelukkige of benarde situatie verkeert. Het kan ook een gevoel van kwetsbaarheid of zwakte uitstralen, wat vaak leidt tot een oprechte emotionele reactie.

Je gebruikt 'zielig' vaak wanneer je ziet dat iemand of iets het moeilijk heeft, bijvoorbeeld een kind dat huilt of een huisdier dat alleen is gelaten. Het woord kan zowel oprechte bezorgdheid als een zekere neerbuigendheid uitdrukken, afhankelijk van de context. Soms kan het ook worden gebruikt om een situatie te bagatelliseren, zoals wanneer iemand zich aanstelt.

Voorbeelden

  • Het was echt zielig om te zien hoe de puppy in de regen stond te bibberen.
  • Hij vond het zielig dat zijn vrienden hem niet uitnodigden voor het feest.
  • Ze keek naar de zielige oude man die elke dag op hetzelfde bankje zat te wachten.

Woordoorsprong

Het woord 'zielig' is afgeleid van het Middelnederlandse 'zilec', wat 'zwak' of 'arm' betekende. Dit toont de historische verbinding met gevoelens van kwetsbaarheid en ellende.

Veelgestelde vragen over zielig

Wat is de betekenis van zielig?

zielig betekent: compassie/medelijden oproepend

Hoeveel betekenissen heeft zielig?

zielig heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Hoe gebruik je zielig in een zin?

Voorbeeld: “Zij maakte een zielige indruk.

Etymologie

afgeleid van ziel met het achtervoegsel -ig

Vertalingen

Engelsmiserable, poor, dismal, pitiful
Spaansdigno de lástima