zondebok

mannelijk (de)/xxxx/

Wat is de betekenis van zondebok?

zondebok betekent: (religie) een te offeren dier, gewoonlijk een bokje, waarop alle zonden geworpen worden

Betekenis

zelfstandig naamwoord
  1. religie (religie) een te offeren dier, gewoonlijk een bokje, waarop alle zonden geworpen worden
  2. figuurlijk (figuurlijk) iemand, al dan niet schuldig aan iets, die gebruikt wordt om de levende onvrede op af te wentelen

Voorbeelden van "zondebok" in een zin

  • Op Yom Kippur werd een zondebok "voor Azazel" beladen met zonden "naar de wildernis geleid", dat wilde later zeggen dat de bok van een rots afgeworpen werd.
  • Minderheden zoals joden of homo's worden maar al te vaak als handige zondebok aangewezen als politici gecontronteerd worden met onvrede onder de bevolking.

Betekenis en uitleg van zondebok

Een zondebok is iemand die de schuld krijgt van problemen of fouten, vaak onterecht. Het is alsof deze persoon de last van andermans tekortkomingen moet dragen, terwijl hij of zij daar niets mee te maken heeft.

Het woord 'zondebok' wordt vaak gebruikt in situaties waarin iemand als zondebok wordt aangewezen om kritiek of schuld te absorberen. Dit gebeurt bijvoorbeeld in groepsdynamieken, waar een individu de negatieve aandacht krijgt om de rest te beschermen. Het benadrukt de onrechtvaardigheid van het systeem en de vaak kwetsende gevolgen voor de aangewezen persoon.

Voorbeelden

  • Tijdens de vergadering werd Jan als zondebok aangewezen voor de mislukte campagne, terwijl anderen ook verantwoordelijk waren.
  • In het verhaal was de oude man de zondebok voor de dorpsproblemen, ondanks dat hij iedereen hielp waar hij kon.
  • Bij elk falen van het team werd Lisa de zondebok, wat haar steeds meer demotiveerde.

Woordoorsprong

Het woord 'zondebok' komt van het Bijbelse gebruik, waar een bok symbolisch de zonden van het volk op zich nam en de woestijn in werd gestuurd.

Veelgestelde vragen over zondebok

Wat is de betekenis van zondebok?

zondebok betekent: (religie) een te offeren dier, gewoonlijk een bokje, waarop alle zonden geworpen worden

Hoeveel betekenissen heeft zondebok?

zondebok heeft 2 verschillende betekenissen in het Nederlands. Zie hierboven voor alle definities.

Welk woordgeslacht heeft zondebok?

zondebok is een mannelijk (de).

Hoe gebruik je zondebok in een zin?

Voorbeeld: “Op Yom Kippur werd een zondebok "voor Azazel" beladen met zonden "naar de wildernis geleid", dat wilde later zeggen dat de bok van een rots afgeworpen werd.

Etymologie

* Leenwoord uit het Duits, in de betekenis van ‘die van alles de schuld krijgt’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1844

Vertalingen

Engelsscapegoat, scapegoat
Fransbouc émissaire, bouc émissaire, bouquet mystère
DuitsSündenbock, Sündenbock