Synoniemen van al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding
wie echt onaantrekkelijk is, kan dat met opsmuk niet veranderen; ernstige gebreken kun je niet goedmaken met versieringen
Er zijn geen synoniemen bekend voor al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding.
Vertalingen
Engelsan ape's an ape, a varlet's a varlet, tho' they be clad in silk or scarlet
Fransle singe est-il vêtu de pourpre, est toujours singe
DuitsAffen bleiben Affen, wenn man sie auch in Seide, Sammet und Scharlach kleidet
ESla mona aunque se vista de seda, mona se queda
📖 Betekenis van al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding🌍 Vertaal al draagt een aap een gouden ring, het is en blijft een lelijk ding
Bron: OpenTaal & WikiWoordenboek