achter

/ˈɑxtər/

Betekenis

voorzetsel

verder weg dan (gezien vanaf de spreker of anderszins)
De zon gaat schuil achter de wolken.
verborgen
Het voelde bijna alsof er een diepere betekenis achter zat.
aan de achterkant
Bob zit voor zijn werk de hele dag achter de computer.
Piet parkeert zijn auto achter de winkel.
later in rangorde
Toen stond PSV achter Ajax en Feyenoord in de eredivisie.
in het laatste gedeelte
Hij is achter in de vijftig.
in het verleden
Tere en hij waren, als Alfonso's buitenechtelijke kinderen, half in het verborgene opgegroeid, maar hun vader had hun vaak geld toegestopt, op voorwaarde dat Isaac volwassen zou worden en al dat linkse, artistieke gedoe achter zich zou laten.

*(erfwoord) via Middelnederlands """ van Oudnederlands "ahter", in de betekenis van ‘voorzetsel’ aangetroffen vanaf 876

achter de schermen blijven — aandacht weten te vermijden voor een belangrijke bijdrage die men levert
achter de schermen kijken — zien hoe alles in z'n werk gaat
een stok achter de deur — een dreigement om iets gedaan te krijgen
iemand achter de broek zitten — iemand aansporen
iemand achter de vodden zitten — iemand aansporen en activeren iets te doen
iets achter de hand hebben — iets ter beschikking hebben voor wanneer het nodig mocht zijn (bv nood)
iets achter de knopen hebben — iets is volbracht of voltooid
nog niet droog achter de oren zijn — nog niet volwassen zijn

Engelsbehind

Fransderrière

Duitshinter

Spaansdetrás de

Italiaansdietro

Poolsza